sniffle

Mr. President, there's something more important than the sniffles right now.	Sr. Presidente, ahora hay algo más importante que los resfriados.
That means carefully monitoring something as innocuous as the sniffles.	Esto significa monitorear cuidadosamente algo tan inocuo como un resfriado.
We're just looking to see if it cures his sniffles to start.	Vamos a ver si para empezar cura su resfriado.
I just said that you had the sniffles.	Yo solo dije que tenias un resfriado.
I don't remember you ever even having the sniffles.	No recuerdo que alguna vez hayas estado resfriado.
I only wanted you to have the sniffles.	Yo solo quería que tuviera un resfriado.
Larry is aware that other children are staring at him and sniffles quietly.	Larry es consciente de que otros niños lo están mirando y solloza en silencio.
I just said that you had the sniffles.	Solo dije que tenías un resfriado.
I don't want my squeeze getting the sniffles.	No quiero que mi amorcito se resfríe.
Don't know. Could give you the sniffles, could be the next AIDS.	No lo sé, lo mismo produce un resfriado que el próximo SIDA.
The sniffles come quickly as the child realizes what has just happened.	El resfriado vengo pronto como el niño se da cuenta de lo que acaba de ocurrir.
It's just the sniffles.	Es solo un resfriado.
When they have a cold and the sniffles, make them smile when they reach for a tissue.	Cuando tienen un resfriado y el catarro, hacerlos sonreír cuando llegan a un tejido.
Caught the sniffles out there?	¿Has cogido un resfriado ahí fuera?
When they have a cold and the sniffles make them smile when they reach for a tissue.	Cuando tienen un resfrío y el catarro hacerlos sonreír cuando llegan a un tejido.
It started With the sniffles.	Empezó con un resfriado.
Say goodbye to the sniffles!	¡Dígale adiós al moqueo!
We shall be relieved of our stomachaches, inner-ear infections and pernicious coughs and sniffles.	Se aliviarán nuestros dolores de estómago, nuestras infecciones en los oídos y las perniciosas toses y estornudos.
I'd love to, but I've got sniffles in 7 and bed-wetting in 6.	Me encantaría, pero tengo uno con tos en la 7 y otro que moja la cama.
Unusual or excessive sniffles or frequent nosebleeds could mean that an individual is snorting drugs.	Los resuellos excesivos o inusuales o las hemorragias nasales frecuentes pueden significar que una persona esnifa alguna droga.