sneer

Since we don't have anything, just accept their sneers in this business.	Ya que no tenemos nada, aceptemos sus burlas en este negocio.
In our post-election animosity we have heard plenty of sneers.	En la animosidad después de las elecciones hemos escuchado muchas burlas.
My professor sneers at science books for the general public.	Mi profesor se burla de los libros de ciencia para el público en general.
He then moves to his final perch and sneers.	Después se traslada a su posición y grita.
It can be the cause for sneers at you from people around.	Esto puede servir del motivo para las burlas sobre usted de los circunstantes.
What was I expecting–sneers, horns, and tails?	¿Qué esperaba yo –redes, cuernos y colas?
The man sneers, but speaks.	El hombre hace una mueca, pero comienza a hablar.
Many assailed him with gibes and sneers; others resorted to insolence and threats.	Muchos le atacaron con burlas y sátiras; otros le lanzaron insolencias y amenazas.
It heard the sneers of His persecutors because of His lowly birth.	Oyó los escarnios de sus perseguidores con referencia a su humilde nacimiento.
Interpretation of a dream–persistence, concern, sneers of enemies.	La interpretación del sueño – la importunidad, la inquietud, la burla de los enemigos.
How to behave at work how not to become object of sneers and gossip?	¿Cómo portarse en el trabajo, cómo no hacerse el objeto de las burlas y la chismorrería?
It's my dad he sneers at!	Es de mi papá de quien se burla.
It is also necessary to emphasize ability to work with ideas, without being afraid of sneers and condemnations.	Es necesario subrayar también la habilidad de trabajar con las ideas, sin temer las burlas y las condenaciones.
I was unreconciled to going out into the world, and dreaded to meet its sneers and opposition.	No podía reconciliarme con la idea de ir hacia la gente, y temía hacer frente a sus burlas y oposición.
Most academic studies of White Nationalism and the New Right do not rise above politically correct sneers and smears.	La mayoría de los estudios académicos sobre el Nacionalismo Blanco y la Nueva Derecha no sobresalen de las burlas y difamaciones políticamente correctas.
Challenge upon challenge confronts us, walls restrain us, and a mob of spectators mocks, sneers, or cheers us.	El desafío sobre desafío nos enfrenta, las paredes nos refrenan, y una multitud de espectadores de imitación, los desprecios, o nos anima.
This circumstance served as a constant occasion to sneers at the Phaeton from party Epafa - the son gromoyoverzhtsa Zevsa and Io.	Esta circunstancia servía al motivo constante para las burlas sobre el Faetón de la parte Epafa - el hijo gromo@verzhtsa de Zeus e Io.
Dogen says that Jack will just have to trust him to which Jack sneers, saying he doesn't even trust himself.	Dogen dice que Jack tendrá que confiar en él pero Jack se burla, indicando que ni siquiera puede confiar en sí mismo.
If the eye treats the hand with contempt, and the head sneers at the feet, all unity of the body would be gone.	Si el ojo trata a la mano con desdén o la cabeza mira despectivamente al pie, la unidad del cuerpo quedará desintegrada.
But for the first 15-17 years of life because of constant sneers from the contemporaries the child can simply begin to hate the name.	Pero en los primeros 15-17 años de la vida por las burlas constantes de los coetáneos el niño puede simplemente tomar odio el nombre.