smooth

Turning it counter-clockwise slows the system and smooths its response.	Girándolo en sentido antihorario ralentiza el sistema y suaviza su respuesta.
Hydrates and smooths the fibre, leaving hair silky and manageable.	Hidrata y distiende la fibra, dejando el cabello sedoso y gestionable.
The CAGR artificially smooths the rate of growth of an investment.	La TCAC uniformiza artificialmente la tasa de crecimiento de una inversión.
Anti-aliasing check-box smooths the jagged edges of the selection.	Esta casilla de verificación suaviza los bordes dentados de la selección.
Effectively softens, smooths wrinkles and removes puffiness.	Suaviza, alisa las arrugas y elimina la hinchazón.
It smooths and the country they have grown and have transformed.	Lima y el país han crecido y se han transformado.
It is love that smooths your brow.	Es el amor lo que suaviza tu frente.
Its formula smooths the cuticles, boosts hair shine and improves resistance.	Su fórmula suaviza la cutícula, aumenta el brillo del cabello y mejora su resistencia.
It stimulates the activity of the epidermis, strengthens its structure, smooths the surface.	Estimula la actividad de la epidermis, fortalece su estructura, suaviza la superficie.
The wax stiffens and smooths the thread.	La cera endurece y hace más liso el hilo.
Closes pores and smooths wrinkles.	Cierra los poros y alisa las arrugas.
Anti-aliasing check-box smooths the jagged edges of the selection.	Suavizar. Esta casilla de verificación suaviza los bordes dentados de la selección.
Minimize the glossiness of the T-zone, refines and smooths skin texture.	Reducir al mínimo el brillo de la zona T, refina y alisa la piel textura.
It purifies, rebalances, smooths, protects and illuminates.	Purifica, reequilibra, suaviza, protege e ilumina.
Stabilize mode levels the horizon and smooths quick movements and vibrations.	Estabilización: este modo nivela el horizonte y suaviza los movimientos rápidos y las vibraciones.
Add smoothing: smooths calibration curves for noisy or irregular calibration data.	Añadir suavizado: suaviza las curvas de calibración de aquellos datos de calibración ruidosos o irregulares.
It smooths out the hair structure and softens the hair.	El extracto de malva alisa la estructura del cabello y le aporta suavidad.
Softens and smooths the skin.	Alisa y suaviza la piel.
Reaffirms the tissue and smooths wrinkles with shea butter and sea buckthorn oil.	Reafirma el tejido y alisa las arrugas con manteca de karité y aceite de espino amarillo.
Hydrates and smooths hair thanks to Greek thyme oil and aloe.	Hidrata y aporta suavidad al cabello gracias al aceite de tomillo griego y al aloe.