smitten

Horus was smitten by the wickedness of his brother.	Horus fue golpeado violentamente por la maldad de su hermano.
But only a third part of them was smitten.	Pero solo una tercera parte de ellas fue herida.
The warrior is clearly smitten and clearly embarrassed by it.	La guerrera está claramente mortificada y claramente sonrojada por esto.
You know, 15 years of marriage, and I'm still smitten.	Sabes, 15 años de matrimonio, y aún estoy enamorado.
Mary is smart, very attractive, and I am quite smitten.	Mary es inteligente, muy atractiva y yo estoy muy enamorado.
That boy is smitten, it's written all over his face.	Ese chico está herido, está escrito en su rostro.
I've never ever seen a man so smitten as our Harold.	Nunca vi a un hombre tan enamorado como nuestro Harold.
I don't even know what it means to be smitten.	Yo ni siquiera sé lo que significa darse por vencida.
If you're so smitten, then go be with her.	Si estás tan herido, ve a hablar con ella.
One-third of the moon smitten (trumpet 4)	Un tercio de la luna herido (trompeta 4)
One-third of the stars smitten (trumpet 4)	Un tercio de las estrellas herido (trompeta 4)
The shepherd is smitten and the sheep gone astray.	El pastor fue herido y la oveja extraviada.
I am totally smitten by everything about you.	Estoy totalmente embelesada por todo acerca de ti.
Let me start by saying simply that I am smitten by you.	Déjame comenzar diciendo simplemente que estoy pillada por ti.
Well, I may have been a tad smitten.	Bueno, yo podría haber sido un poco herido.
One-third of the sun smitten (trumpet 4)	La tercera parte del sol herido (trompeta 4)
And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.	Y, si no recuerdo mal, estaba embelesado contigo.
Surely, the shepherd is smitten and the sheep are scattered!	¡De veras, está herido el pastor y están dispersadas las ovejas!
Just that she had met you at a party once and was smitten.	Solo que te conoció en una fiesta y se enamoró.
And the day cometh that they shall be smitten and afflicted.	Y se aproxima el día en que serán heridos y afligidos.