smaw

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se dictan cursos de soldadura eléctrica en procesos smaw, gmaw, gtaw, fcaw, etc, en las diversas posiciones.	Smaw, gmaw, gtaw, fcaw, etc are dictated to courses of electrical weld in processes, in the diverse positions.
Explique cómo la AWS clasifica los electrodos SMAW.	Explain how the AWS classifies SMAW electrodes.
Soldadores y procedimientos certificados en SMAW.	Welders and procedures certified in SMAW.
En SMAW, el fundente recubre el electrodo.	In SMAW, flux coats the electrode.
Puesto que el electrodo es inyectado de forma continua, las velocidades de soldado son mayores para la GMAW que para la SMAW.	Since the electrode is continuous, welding speeds are greater for GMAW than for SMAW.[35]
Deeanna Smaw de Aruba: DLL Suite me ayudó a solucionar mi pantalla azul Windows 7 Home Premium Edition 64-bit edición de hoy.	Catherine Demo from Martinique: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
El caso del cromo hexavalente es muy específico: este elemento está particularmente presente durante la soldadura de acero inoxidable en procedimientos SMAW o FCAW.	The case of Hexavalent Chromium is very specific: this elements is particularly present during welding of stainless steel in SMAW or FCAW processes.
La aleación 309 se puede soldar con autógena fácilmente por la mayoría de los procesos estándar incluyendo el TIG, el PLASMA, el MIG, SMAW, la SIERRA y FCAW.	Alloy 309 can be readily welded by most standard processes including TIG, PLASMA, MIG, SMAW, SAW and FCAW.
Cumplimos con los procedimientos de soldadura más sofisticados utilizando TIG, MIG, SAW, SMAW, etc., que mantienen a nuestros tanques de amoníaco líquido de ASME a la cabeza en la industria de recipientes a presión.	We meet the most sophisticated weld procedures using TIG, MIG, SAW, SMAW etc., which keep our ASME Liquid Ammonia Tanks top in the Pressure Vessel industry.
La UREA de la aleación modificada se puede soldar con autógena con la mayor parte de los procesos de la soldadura: TIG, plasma, soldadura de MIG, así como procesos de SMAW, de la SIERRA o de FCAW.	Alloy UREA Modified can be welded with most of the welding processes: TIG, Plasma, MIG welding, as well as SMAW, SAW or FCAW processes.
La corroboración de las simulaciones obtenidas se logra experimentalmente construyendo probetas soldadas con geometría cruciforme utilizando el proceso SMAW, empleando como metal base placas en acero estructural ASTM HR A36 y metal de aporte correspondiente a electrodos E6013.	Corroboration of the simulations were done experimentally, achieved by constructing welded cruciform specimen geometry using the SMAW process, using as a base contribution metal plates HR ASTM A36 structural steel and metal electrodes corresponding to E6013 contribution.
Uno de los tipos más comunes de soldadura de arco es la soldadura manual con electrodo revestido (SMAW, Shielded Metal Arc Welding), que también es conocida como soldadura manual de arco metálico (MMA) o soldadura de electrodo.	One of the most common types of arc welding is shielded metal arc welding (SMAW);[33] it is also known as manual metal arc welding (MMAW) or stick welding.
Importa y exporta para la división de soldadura y corte máquinas para soldar y cortar (stig, tig, mig, mag, smaw, plasma), pantografos cnc, alambres, electrodos y.	It imports and it exports for the weld division and cuts machines to weld and to cut (stig, tig, mig, mag, smaw, shape), pantographs cnc, wires,.