small step

pequeño paso

This is no small step in the overall democratization process.	Todo esto no es poco en el proceso de democratización.
When in doubt, just take the next small step.	En caso de duda, solo da el siguiente pasito.
Perhaps we could take one small step at a time?	¿Quizás deberíamos dar un paso a la vez?
We have taken a small step towards a common immigration policy.	Hemos dado un pasito más hacia la política común de inmigración.
Let's see, one small step for man, one giant...	Veamos, un pequeño paso para el hombre, un gran paso...
Would you take a small step forward, please?	¿Podrías dar un paso adelante, por favor?
Yet the report is a small step in the right direction.	No obstante, es un paso en la dirección correcta.
Revolution sneaks up on you, one small step at a time.	La revolución se avecina un paso a la vez.
It's just a small step in the plan.	Es un paso en el plan.
When in doubt, just take the next small step.	Cuando tengas alguna duda, simplemente da el primer pasito.
Each small step ahead contains an aspect of the whole victory.	Cada pequeño paso adelante contiene un aspecto de la victoria completa.
It's a small step towards getting you on the radio.	Es un pequeño paso hacia tenerte en la radio.
This is just one small step for mankind.	Esto es solo un pequeño paso para la humanidad.
And from there it is only one small step to forgiveness.	Y de allí, hay solo un pequeño paso al perdón.
This is Neil Armstrong saying, "One small step for man."	Esto es Neil Armstrong diciendo, "Un paso pequeño para el hombre".
And yet, it's a small step to empathize.	Y aún así, es un pequeño paso para demostrar empatía.
When in doubt, just take the next small step.	En caso de duda, solo toma el siguiente paso pequeño.
This is a small step towards a major objective.	Este es un pequeño paso hacia un objetivo mayor.
The proposed article on openness is a small step forward.	El artículo propuesto sobre la apertura representa un paso mínimo.
We can the become illuminators one small step at a time.	Podemos ser los iluminadores un pequeño paso a la vez.