small claims

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You may assert your dispute, if it qualifies, in small claims court.	Puede hacer valer su disputa, si califica, ante un tribunal de demandas de menor cuantía.
There are four basic steps in the small claims process: a.	El proceso de entablar demandas de menor cuantía consiste de cuatro pasos básicos: a.
This section does not provide information about small claims cases.	Esta sección no brinda información sobre casos de reclamos menores.
Every county in California has a small claims court.	Cada condado en California tiene una corte de reclamos menores.
Every county in California has a small claims court.	Cada condado de California tiene una corte de reclamos menores.
There are several steps to a small claims case.	Existen varios pasos para un caso de reclamos menores.
You can also ask your small claims advisor for help.	También puede pedirle ayuda a su asesor de reclamos menores.
Go to the courthouse and watch a small claims hearing.	Vaya a la corte y presencie una audiencia de reclamos menores.
A civil judgment (such as small claims court).	Una sentencia civil (tal como el tribunal de reclamos menores).
The defendant can appeal a small claims decision.	El demandado puede apelar una decisión de reclamos menores.
The rules of small claims procedure would no longer apply.	Lasreglas de procedimiento de reclamos menores ya no se aplicarán.
The small claims advisor is not your lawyer.	El asesor de reclamos menores no es su abogado.
A civil judgment (such as small claims court).	Un juicio civil (tal como un tribunal de demandas menores).
Click if you have been sued in small claims.	Haga clic si le han demandado en lacorte de reclamos menores.
You CANNOT sue the federal government in small claims court.	NO PUEDE demandar al gobierno federal en la corte de reclamos menores.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.	Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños.
Many small claims hearings are conducted by judges pro tempore.	Muchas audiencias de Reclamos Menores son dirigidas por jueces pro tempore.
You can file a small claims case in the justice court.	Usted puede presentar una demanda de reclamo menor en el juzgado.
Learn how to appeal your small claims case.	Aprenda cómo apelar su caso de reclamos menores.
Get help from your court's small claims advisor!	¡Obtenga ayuda del asesor de reclamos menores de su corte!