slumlord

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It may be owned by Bob Zeman, who was notorious as a slumlord.	Puede ser propiedad de Bob Zeman, que era famoso como un slumlord.
I had no idea you had some secret life as a slumlord.	No tenía idea de que tuvieras una vida secreta como la casera.
I was said to be a rich slumlord.	Se decía que era un rico slumlord.
Looks like Orwell was a bit of a slumlord.	Pareciera que Orwells era el dueño del barrio.
To Ted Mosbyhomeowner, friend, and if he can rent it out, slumlord.	Por Ted Mosby, propietario, amigo y si puede alquilarlo, propietario de suburbios.
To Ted Mosbyhomeowner, friend, and if he can rent it out, slumlord.	Para Ted Mosby, propietario, amigo, y si puede alquilarlo, señor de los suburbios.
The slumlord who owns this place.	El depresivo que tiene este lugar.
What are you, a slumlord?	¿Qué eres, un casero de pobres?
Yes, I'm a slumlord.	Sí, soy un explotador.
They call him the slumlord.	Le llaman el vendedor de sueño.
I'm not a slumlord.	No soy una casera.
By the way, I haven't been able to get in touch with our slumlord all day.	Por cierto, no he conseguido contactar con el casero en todo el día.
He himself is considered a notorious slumlord, reviled by indignant neighbors newly empowered to rid their community of his kind.	Lo sí mismo consideran un slumlord notorio, reviled por los vecinos indignados autorizados nuevamente para librar a su comunidad de su clase.
They often use slumlord tactics (cutting off heat, water, sanitation) to drive people out of their homes sooner.	A menudo utilizan tácticas de casero acosador (cortar la calefacción, el agua, los saneamientos) para sacar a la gente de sus casas cuanto antes.
The first stop was under a house managed by the infamous slumlord Mossakowski, most famous for being the landlord of the murdered tenant activist Jolanta Brzeska.	La primera parada fue en una casa gestionada por el infame casero Mossakowski, famoso por ser el casero de la activista asesinada Jolanta Brzeska.
Even if we logically understand that a tip is something a serviceperson earns for a job well done, we can't let go of the fact that slumlord employers around America pay their employees in dirt.	Aún cuando entendamos que la propina es algo que merece la persona que nos sirve por un trabajo bien hecho, no podemos olvidarnos de que los dueños de los tugurios de América le pagan a sus empleados con tierra.
Slumlord, reels three and four.	Slumlord, carretes tres y cuatro.
In the first installment,?How Not to Become a Slumlord?, we discussed a little of what it takes to own and operate a property as well as some of the do's and don'ts of the property management trade.	En la primera instalación?How a no hacer un slumlord?, discutimos un poco de lo que lleva posee y funciona una característica tan bien como algo de hicimos y los don'ts de la gerencia de la característica negocian.
The local neighborhood association had pegged me as a slumlord even though I had owned property for only a short time.	La asociación de vecindad local me había enclavijado como slumlord aunque había poseído la característica por solamente un breve periodo de tiempo.
That slumlord wouldn't give it to me unless I cleaned the place, and once I started...	Déjame terminar, confía en mí. Slumlord que no se lo daría a mí a no ser que yo limpiaba el lugar, y una vez que empecé...