slowly fading away

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The atmosphere of urgency is slowly fading away and the concerns related to rehabilitation are becoming the focus.	El ambiente de emergencia está desapareciendo poco a poco y las preocupaciones relacionadas con la rehabilitación se están convirtiendo en el foco de atención.
You are at a crossroads in your evolutionary process, for the world as you have known it is slowly fading away.	Están en una encrucijada en su proceso evolutivo, porque el mundo como lo han conocido está desvaneciéndose lentamente.
You are at a crossroads in your evolutionary process, for the world as you have known it is slowly fading away.	Están en la encrucijada en su proceso evolutivo, porque el mundo como lo han conocido está lentamente desapareciendo.
You are at a crossroads in your evolutionary process, for the world you have known in the past is slowly fading away.	Están en una encrucijada en su proceso evolutivo, porque el mundo que han conocido en el pasado está desvaneciéndose lentamente.
Knowledge about Damiana was slowly fading away, until it was rediscovered in the 1960s by ethnobotanists and hippies alike.	Los conocimientos sobre la damiana se fueron perdiendo poco a poco, hasta que fue redescubierta en la década de los 60, por parte de etnobotánicos y de hippies.
Our books are a cultural heritage, and when we allow this heritage to be a part of our lives, we prevent it from slowly fading away.	Nuestros libros son un patrimonio cultural, y cuando permitimos que uno sea una parte de nuestra vida, evitamos que lentamente se consuma dicho patrimonio.
In Bolivia it is awakening again. However, in the December 4, 2005 elections of the national assembly there were signs that it was slowly fading away.	Sin embargo, durante las elecciones venezolanas de la Asamblea Nacional del 4 de diciembre del 2005, se podían percibir señas de que estaba desvaneciendo lentamente.
And of course the Snowden revelations as it showed us how problematic mass-surveillance is and will be and how it reflects back to our privacy which is slowly fading away.	Y, por supuesto, las revelaciones de Snowden, ya que nos mostró lo problemática que es la vigilancia masiva y cómo se relaciona con nuestra privacidad que poco a poco se va desvaneciendo.