slow going

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well, I'm running a decryption program, but it's slow going.	Bueno, estoy ejecutando un programa de decodificación, pero va despacio.
On my laptop, but it's slow going.	En mi portátil, pero es lento.
The education process may be slow going and a little frustrating at times.	El proceso educativo puede ser lento y a veces un poco frustrante.
But it has been slow going.	Pero el proceso ha sido lento.
No, it's been slow going.	Lo sé, es un proceso lento.
It was slow going, it can be frustrating at times, but in the end it was worth it.	Fue lento, a veces puede ser frustrante, pero al final valió la pena.
It was slow going—the ropes and ladders connecting the hedrons were not meant for the passage of so many people at once.	El descenso fue lento; las cuerdas y las escaleras que unían los edros no estaban hechas para soportar el paso de tanta gente a la vez.
It was slow going, but compared to the size of caravan that would be required to transport the same amount of cargo, it was an acceptable rate.	Era lento, pero comparado con el tamaño de la caravana que sería necesaria para transportar el mismo cargamento, era una velocidad aceptable.
Wasim has been making more crossbows, but it's pretty slow going.	Wasim ha estado haciendo más ballestas, pero es bastante lento.
But getting consumers to embrace change has been slow going.	Pero conseguir que los consumidores a aceptar el cambio ha sido lento va.
Margro, now retired, said negotiations were often slow going.	Margro, ahora jubilado, declaró que las negociaciones a menudo eran lentas.
I've been using an app to translate, but it's slow going.	Estuve usando una aplicación para traducir, pero es lenta.
I'm in the beginning stages and it's slow going.	Estoy en las primeras etapas y va lento.
There have been some improvements, but it's been very slow going.	Ha habido algunas mejorías, pero ha sido un proceso muy lento.
Looks good, although sometimes a little slow going.	Tiene muy buena pinta, aunque a veces va un poco lenta.
But it's slow going with no electricity.	Pero es lento ir sin electricidad.
Opening a store was slow going at first.	El abrir un local fue algo lento al principio.
It's gonna have to be slow going.	Va a tener que ser a paso lento.
It's slow going, but you're doing it.	Va lento, pero lo estás haciendo.
It was a little slow going at the start, but I'm really cooking along now.	Iba lento al principio, pero ahora realmente lo estoy cocinando.