sloping

The sloping land consists of two parcels (2070m2 and 1825m2).	El terreno inclinado consta de dos parcelas (2070m2 y 1825m2).
The upper apartment with sloping ceilings is bright and spacious.	El apartamento superior, con techos abuhardillados es luminoso y amplio.
These docks are complex structures built over a sloping bottom.	Estos muelles son estructuras complejas construidas sobre un fondo inclinado.
Do not choose for this purpose hills or sloping land.	No elija para este propósito colinas o terrenos en pendiente.
The sloping site divided in four properties inevitably proposed a paraphrase.	El sitio inclinado dividido en cuatro propiedades inevitablemente propuso una paráfrasis.
You have a wonderful view over the strong sloping landscape.	Usted tiene una maravillosa vista sobre el paisaje de pendiente fuerte.
The soils are sandy-calcareous sloping and facing south.	Los suelos son arenosos-calcáreos en pendiente y orientada a sur.
The building blends into the sloping landscape of Pont-sur-Yonne.	El edificio se integra en el paisaje inclinado de Pont-sur-Yonne.
A series of sloping pillars absorbs the horizontal stress.	Una serie de pilares inclinados absorbe los esfuerzos horizontales.
Terrain is: mostly mountains and hills; some moderately sloping plains.	El terreno es: sobre todo montañas y colinas, algunas llanuras moderadamente inclinadas.
The road passed on a sloping hill towards the river.	La ruta pasaba por una colina con pendiente hacia el río.
Both models can be installed in horizontal or sloping position (TCI, TCISA).	Ambos modelos pueden ser instalados en posición horizontal o inclinada (TCI, TCISA).
It is characterised by many sloping walls and unusual sightlines.	Se caracteriza por numerosas paredes inclinadas y líneas de visión inusual.
Partial somewhat uneven and sloping gradients to park direction.	Parciales gradientes algo irregulares y en pendiente para aparcar dirección.
The sloping pastures and panoramic views of the IJsselmeer are breathtaking.	Los pastizales inclinados y las vistas panorámicas del IJsselmeer son impresionantes.
The house is situated on a strongly sloping plot.	La vivienda se sitúa en una parcela de fuerte pendiente.
Besides, the path leading to the village is sloping.	Además, el camino que lleva al pueblo es inclinado.
This villa is situated on a slightly sloping plot of 1044 m2.	Esta villa está situada en una parcela ligeramente inclinada de 1044 m2.
A plinth erases the relationship with the sloping terrain, claiming for autonomy.	Un zócalo borra la relación con el terreno inclinado, reclamando autonomía.
It is a sloping plot with green areas on its right side.	Es una parcela denivelada con zonas verdes en su lado derecho.