slither

Be like a snake slithering across the ground.	Sea como una serpiente que se desliza por el suelo.
There was a banana slug slithering through the trees.	Había una babosa de plátano gateando a través de los árboles.
Fangs for the memory with classic slithering fun!	¡Colmillos para la memoria con una clásica diversión serpenteante!
D12-3: (Static, and then the sound of slithering.)	D12-3: (Estática, seguido de un sonido de culebreo.)
Side by side in perfect slithering harmony.	Uno al lado del otro en perfecta armonía deslizante.
Suddenly, among the vegetation, a huge and menacing snake appeared, slithering.	De pronto, en medio dela vegetación, apareció arrastrándose una enorme y amenazadora serpiente.
It's home to the Arabian Wildlife Centre, where you will find slithering snakes and mischievous monkeys.	Es la sede del Arabian Wildlife Centre, donde encontrará escurridizas serpientes y traviesos monos.
Who's this slithering guy?	¿Quién es este tipo escurridizo?
When we live only in the horizontal, material orientation, we take on these slithering qualities.	Cuando vivimos solamente con una orientación horizontal, material, tenemos también actitud reptante.
I thought I heard something slithering.	Creí oír algo que se deslizaba.
They were all claws and teeth and armor, mounted on the slithering body of a foul snake.	Eran todo garras, dientes y armadura, montados en el reptante cuerpo de una infecta serpiente.
Their spikes would catch on each other, and slithering would become quite difficult.	Sus púas harían que se engancharan unas con otras y el deslizamiento se volvería sumamente difícil.
Next, we find Swift sitting on a throne with snakes slithering at her feet and pouring her tea.	A continuación, encontramos a Swift sentada en un trono con serpientes deslizándose en sus pies y sirviéndole té.
Instead, they use alternative movement methods, such as scooting on their bottoms or slithering on their stomachs.	En su lugar, utilizan métodos alternativos de movimiento, como arrastrarse sobre sus glúteos o deslizarse sobre el estómago.
Observing their unique biological traits in action is a chance to witness eons of natural history slithering before your eyes.	Observar sus rasgos biológicos únicos en acción es una oportunidad perfecta para presenciar eones de historia natural deslizándose ante tus ojos.
Some of these animals are free roaming but don't worry the slithering snakes are locked behind the glass.	Algunos de estos animales campan a sus anchas pero no os preocupeis por las serpientes, están encerradas tras un cristal.
You should keep this tool enabled in the future as well if you want to prevent malware from slithering onto your computer.	Usted debe mantener esta herramienta activada en el futuro así como si desea evitar malware que arrastra en su computadora.
When Arizona police pulled over a suspicious truck, the last thing they expected to find was 32 alligators slithering around inside.	Cuando la policía de Arizona detuvo un camión sospechoso, lo último que esperaban encontrar era a 32 caimanes que se deslizaban dentro.
The other vessels include a Torro Gouge Incised vase with a stylized serpent slithering around the exterior of the vessel.	Las otras vasijas incluyen una vasija de Torro Gouge Incised con un estilo de serpiente deslizándose alrededor del exterior de la vasija.
It was moving alone, slithering more than walking on pink worm-like tentacles, off course from its relations.	Se movía en solitario, alejado de sus congéneres, y más que caminar, se deslizaba sobre unos tentáculos rosáceos que parecían gusanos.