slightest possibility

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well, there is not the slightest possibility of any committee introducing an amendment in this procedure, not even the Committee on Agriculture.	Ahora bien, en este procedimiento no es posible que una comisión, tampoco la Comisión de Agricultura, presente una enmienda.
There isn't even slightest possibility of doubt about it.	No hay la más mínima posibilidad de duda.
If there was the slightest possibility, she wouldn't have married Eoraha.	Si había la más mínima posibilidad... no se hubiera casado con Su Majestad.
We have emphasized so often our peaceful intentions, and we have carefully avoided the slightest possibility of confrontation.	Hemos enfatizado tan frecuentemente sobre nuestras intenciones pacíficas, y cuidadosamente evitamos la menor posibilidad de confrontación.
I have made such careful preparations that... there isn't the slightest possibility of your arrest.	He preparado todo con sumo cuidado... y no existe ni la más mínima posibilidad de que lo arresten.
Based on your history, there is not even the slightest possibility that you can ever return to the university.	Basado en su historial, no hay ni siquiera la más mínima posibilidad de que pueda volver a la universidad.
I do not believe at this stage that there is the slightest possibility of getting an agreement on Eurobonds.	No creo que a estas alturas haya alguna posibilidad de alcanzar un acuerdo sobre los eurobonos.
If you think there is even the slightest possibility that they are not in good working condition, you should get them checked.	Si crees que aún existe la más mínima posibilidad que no están en buenas condiciones, debe recibirlos comprobado.
If there's the slightest possibility of it falling into the wrong hands, I'd listen to what she has to say.	Si hay la más mínima posibilidad que caiga en las manos equivocadas, me gustaría escuchar lo que tiene que decir.
Even this kind of person, if the has the slightest possibility of receiving salvation, we should not give up on him.	E incluso si esta clase de persona, tiene la menor posibilidad de recibir salvación, no debemos rendirnos con ella.
They have become more and more remote, with not the slightest possibility of becoming mass working class organisations.	Cada vez están más alejados y no tienen la más mínima posibilidad de convertirse en organizaciones de masas de la clase obrera.
The season is so beautiful that you can't sit home and get out of the house whenever you have a slightest possibility.	La temporada es tan hermosa que no se puede sentar en casa y salir de la casa siempre que tenga la menor posibilidad.
Cabinet makers never resort to nails, metal squares, bolts if is available though the slightest possibility to do without them.	Los Carpinteros - los ebanistas recurren nunca a los clavos, las escuadras metálicas, los bulones, si hay aunque la posibilidad menor de pasarlos sin.
Each man is in his own way an island (fortified, aggressive) without the slightest possibility of an affective exchange with the exterior, without margin for improvement.	Cada uno a su modo una isla (amurallada, agresiva) sin la menor posibilidad de intercambio afectivo con el exterior, sin margen de enmienda.
First: None of the three images which they dismissed from the awards, in our opinion, had the slightest possibility of being misinterpreted as to their content, by anyone.	En primer lugar: Ninguna de las imágenes a las que les fueron retirados los premios tenían, en nuestra opinión, la menor posibilidad de ser malinterpretadas en su contenido.
It could not be believed or understood how these kinds of prophecies could be fulfilled one day because there did not seem to be even the slightest possibility for their fulfillment.	No podía creerse o comprenderse cómo profecías de ese tipo podrían llegar a cumplirse alguna vez, porque parecía que no existía la mínima posibilidad para su cumplimiento.
There isn't the slightest possibility for an entity in the nascent Cuban civil society to establish anything like a lucrative business to cover the costs of political work.	No existe la más mínima posibilidad de que una entidad en la incipiente sociedad civil cubana pueda fundar algo parecido a una empresa lucrativa, que tenga como propósito sufragar los gastos del trabajo político.
ALTERING THE BACKGROUND First: None of the three images which they dismissed from the awards, in our opinion, had the slightest possibility of being misinterpreted as to their content, by anyone.	ALTERANDO EL SEGUNDO PLANO FOCAL En primer lugar: Ninguna de las imágenes a las que les fueron retirados los premios tenían, en nuestra opinión, la menor posibilidad de ser malinterpretadas en su contenido.
But in the absence of a massive and ferocious resistance, there was not the slightest possibility of winning over that part of the soldiers who, in a passive sort of way, sympathised with the workers' cause.	Pero en ausencia de una resistencia masiva y feroz, no existía la más mínima posibilidad de atraer a los soldados que, de modo pasivo, simpatizaban con la causa obrera.
In fact, one of the positive things in this part of the world is that there isn't the slightest possibility of a conflict breaking out between two countries, and that's a very positive thing.	De hecho, una de las cosas positivas de esta parte del mundo es que no existe la más mínima posibilidad de que surja un conflicto entre dos países y eso es algo muy positivo.