slide

Angai slid between Sezaru and the door to his chamber.	Angai se deslizó entre Sezaru y la puerta de su habitación.
His katana slid free with a brilliant, nearly musical note.	Su katana se liberó con un brillante, casi musical tono.
Part of the debris has slid into the roadway.	Parte de los escombros se ha deslizado en la calzada.
I slid into this world with three of my friends.	Yo me deslicé a este mundo con tres amigos míos.
I once slid across the hood of a car.	Una vez se deslizó sobre el capó de un coche.
Tänak spun and Latvala slid off the road twice.	Tänak trompeó y Latvala se salió de la carretera dos veces.
Nick slid to the floor with a thud.	Nick se deslizó al piso con un golpe sordo.
Their weapons slid across the floor, away from their reach.	Sus armas se deslizaron por el suelo, lejos de ellos.
In the shadows, a female form slid from the darkness.	En las sombras, una figura femenina salió de entre al oscuridad.
Whole buildings slid down the slopes of the mountains.	Edificios enteros se deslizaron por las pendientes de las montañas.
The body slid off the blade and fell to the ground.	El cuerpo se deslizó por la espada y cayó al suelo.
Lightly hold your lashes and slid your fingers over them.	Sostén levemente tus pestañas y pasa tus dedos sobre ellas.
Parker DeLong slid up into second late, dropping Sorensen to third.	Parker DeLong se deslizó en segundo lugar tarde, cayendo Sorensen a tercera.
Morihiko tripped and slid on his knees, grasping his throat.	Morihiko tropezó y cayó de rodillas, agarrándose el cuello.
She got up and slid sideways out of the pew.	Se levantó y se deslizó fuera de la banca.
Maybe something slid off the shelf and hit her.	Quizá se cayó algo de la estantería y le dio.
The screen slid open as Shiba Ningen opened his eyes.	El panel se deslizó, abriéndose, cuando Shiba Ningen abrió sus ojos.
My mom slid a map under my bedroom door.	Mi mamá me deslizó un mapa por debajo de la puerta.
Tears slid in my face, but, of joy.	Lágrimas deslizaron por mi rostro, pero de alegría.
In London the FTSE100 slid 0.5 per cent.	En Londres, el FTSE100 cayó un 0,5 por ciento.