slapped me

Popularity
500+ learners.
No one has slapped me, not even my father.
Nunca me han pegado, ni siquiera mi padre.
That's the first time you've ever slapped me.
Es la primera vez que me has pegado.
Nothing, absolutely nothing. Didn't you see that he slapped me?
Nada, ¿no ha visto que me ha abofeteado?
If you slapped me because I hurt you, then I am sorry.
Si me abofeteó porque me lastimé, entonces lo siento.
I can't believe you slapped me!
¡No puede creer que me hayas dado una bofetada!
He slapped me around a couple of times.
Me dio un par de tortas alguna vez y...
I asked, he slapped me in the face.
Le aticé en la cara, pero seguía rasgándome la camisa.
Look, you've already slapped me twice.
Mira, ya me has dado dos bofetadas.
I'd rather you slapped me back.
Hubiera preferido que me devolvieras la torta.
When she slapped me, I saw tears in her eyes.
Cuando ella me golpeó, vi lágrimas en sus ojos.
It all started when Jessica slapped me with a divorce.
Todo comenzó cuando Jessica me dejó con el divorcio.
Even my grandmother, who is bad, she never slapped me.
Ni mi abuela, que es mala, me ha pegado jamás.
She slapped me once for wearing a ribbon in my hair.
Me abofeteó una vez por usar un moño en el cabello.
When she slapped me, you stood by and did nothing.
Cuando ella me abofeteó, se quedó mirando sin hacer nada.
Yeah, well, he punched me and you slapped me.
Sí, bien, él me golpeó y tú me abofeteaste.
She slapped me once in a bar in Omaha.
Una vez me golpeó en un bar en Omaha.
He slapped me so hard, I flew across the room.
Me golpeó tan fuerte que atravesé la habitación volando.
He just slapped me and got off the bus.
Simplemente me abofeteó y se bajó del autobús.
You guys can't still see where Marshall slapped me, can you?
Ya no pueden ver dónde me abofeteó Marshall, ¿verdad?
And I think it was better that you slapped me.
Creo que ha sido mejor que me hayáis pegado.
Word of the Day
healthy