slammer

You ain't taking me back to the slammer, John Law.
No me llevarás de regreso a la prisión, Juan Ley.
Yeah, but time stops in the slammer, Kens.
Sí, pero el tiempo se detiene en la cárcel, Kens.
I spent a couple of hours in the slammer.
Yo pase un par de horas en la cárcel.
I don't want my daughter to see me in the slammer.
No quiero que mi hija me vea en la trena.
Yeah, but time stops in the slammer, Kens.
Sí, pero el tiempo se detiene en la cárcel, Kens.
Well... at least my old man's not in the slammer.
Bueno, por lo menos mi padre no está en la cárcel.
If you were 18, it could warrant some time in the slammer.
Si tuvieras 18, podría costarte un tiempo en la cárcel.
If you were 18, it could warrant some time in the slammer.
Si tuvieras 18, podría costarte un tiempo en la cárcel.
A good friend of mine's in the slammer.
Un buen amigo mío está en la prisión.
Six years that guy's been in the slammer.
Seis años han pasado de ese tipo en la cárcel.
You'll get thrown in the slammer for breach of contract.
Se metería en un lío, por incumplimiento de contrato.
What else can you do in the slammer?
¿Qué más puedes hacer en la cárcel?
I can handle the slammer, but Caroline doesn't stand a chance.
Yo puedo soportar la cárcel pero Caroline no tiene ninguna oportunidad.
You didn't tell her your dad's in the slammer?
No le dijiste que tu papá está en la cárcel, ¿verdad?
All right, 10 minutes in the slammer.
Muy bien, 10 minutos en la cárcel.
One of them is in the slammer.
Uno de ellos está en la cárcel.
I got two years in the slammer and Reggie got six.
Me dieron dos años de cárcel y seis a Reggie.
All right, 10 minutes in the slammer.
Muy bien, 10 minutos en la cárcel.
The last thing I need is a detour in the slammer.
Lo último que necesito es ir a la cárcel.
Besides, if they catch us, they'll send us to the slammer.
Además, si nos atrapan, nos refunden en el bote.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict