slackers

slacker

And I don't like slackers, so, get to work.	Y no me gustan los holgazanes, así que a trabajar.
That man's an inspiration to slackers everywhere.	Ese hombre es una inspiración para los flojos en todas partes.
I told you we never should have listened to those two slackers.	Te dije que no escucháramos a esos dos flojos.
First is the Telestial Kingdom, where spiritual slackers of all kinds go.	Primero está el Reino Telestial, donde van los cobardes de toda clase.
That man's an inspiration to slackers everywhere.	Ese hombre es una inspiración para los flojos de todo el mundo.
Do not reduce it, for they are slackers.	No reducirlo, porque son vagos.
Did I wake up late like a slackers?	¿Qué pasa? Me he despertado tarde también hoy como los vivalavirgen.
No one is looking for uncertified slackers that will get around to the problem whenever.	Nadie está buscando uncertified los slackers que conseguirán alrededor al problema siempre que.
I don't care, we're not slackers!	¡No me importa, no somos holgazanes!
With the exception of one or two slackers, everyone else came through with their cheese.	Con la excepción de uno o dos vagos, todo el mundo vino a través de su queso.
You slackers do what you want.	Hagan lo que quieran, flojos.
There is no lack of speculators and slackers to work on the fortifications in Barcelona.	Para los trabajos de fortificación, no faltan en Barcelona los especuladores y los emboscados.
Patriots hiding in the rear were branding the soldiers as slackers and baiting them.	Los patriotas, bien resguardados en el interior, cubrían de denuestos a los soldados.
All you need on your crew is one or two slackers, you feel the effort.	Si hay un par de vagos en el equipo, lo pagan los demás.
A. No, these were Englishmen, the slackers.	No, los vagos eran ingleses.
Q. Among foreign workers, was it not? A. No, these were Englishmen, the slackers.	Y entre ellos, trabajadores extranjeros. R: No, los vagos eran ingleses.
So get going, slackers, you are no longer infantile but senile. Try to update Karl Marx on this point!	Adelante gandules, que ya no sois infantiles sino seniles, actualizad un poco a Carlos Marx en este punto.
Hacks, hackers, slacks, slackers, cybergirls with their cybercurls and wiles, poets of every sort.	Los virus y los piratas, el tiempo vacío y los holgazanes, las chicas cibernéticas con sus ardides y rizos cibernéticos, los poetas de todo tipo.
Students, except for a few genuine slackers, are not at fault when lagging in critical thinking skills.	Los estudiantes, excepto en algunos pocos casos de genuinos holgazanes, no tienen la culpa cuando se retrasan en el desarrollo de habilidades fundamentales de pensamiento.
The labor movement: So much is needed to invest in the war, and these slackers are demanding better pay and decent working conditions.	El movimiento sindical: Con todo lo que se necesita invertir en la guerra y estos holgazanes exigiendo mejores sueldos y condiciones laborales dignas.