skirt

This skirt is a very bright model to dance flamenco.
Esta falda es un modelo muy vistoso para bailar flamenco.
Don't give him a reason to look up your skirt.
No le des una razón para mirar en tu falda.
He went too far, he put his hand under my skirt.
Él fue demasiado lejos, puso su mano bajo mi pollera.
The end of the skirt is finished by a flounce.
El final de la falda está rematada con un volante.
The skirt should be higher on the waist, like this.
La falda debería ser más alta en la cintura, como este.
Now I have an excuse to buy a new skirt.
Ahora tengo una excusa para comprar una nueva falda.
The skirt opens to the knees in a flattering curve.
La falda se abre hasta las rodillas en una curva favorecedor.
It's the only shirt that goes with this skirt, Xena.
Es la única que combina con esta falda, Xena.
You'd give away our place to anything in a skirt.
Le darías nuestro lugar a cualquier cosa con una falda.
And those shoes are too flat for that skirt.
Y esos zapatos son demasiado planos para esa pollera.
Measuring to see if my skirt was long enough.
La medición para ver si mi falda fue el tiempo suficiente.
The skirt is made using a combination of knitting and crochet.
La falda se realiza mediante una combinación de punto y ganchillo.
Just lift the back of your skirt up a little bit.
Solo levanta la parte posterior de tu falda un poco.
He went too far, he put his hand under my skirt.
Fue demasiado lejos, puso su mano bajo mi pollera.
Don't you think that skirt is a little short?
¿No crees que esa falda es un poco corto?
I have a lovely evening dress with yards of skirt.
Tengo un hermoso vestido de noche con metros de falda.
I'd love to be the stitches in that skirt.
Me encantaría ser los puntos de sutura en esa falda.
There's a... pair of pants under that skirt, huh?
Hay un par de pantalones debajo de esa ropa, ¿eh?
We just need to hide under your skirt for a little while.
Solo necesitamos escondernos debajo de su falda por un ratito.
She won't be going anywhere, not in that skirt.
Ella no irá a ninguna parte, no con esa falda.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict