skip through

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Note: You can skip through content by tapping or (available only with certain services).	Nota: Puedes saltar contenido pulsando o (disponible solo con algunos servicios).
Minors are cheaper and can easily skip through the checkpoints.	Menores de edad son más baratos y pueden pasar los chequeos más fácilmente.
This time, skip through the fdisk(8) and disklabel(8) sections.	En esta ocasión deberá saltarse las partes correspondientes a fdisk(8) y disklabel(8).
Touch controls let you adjust volume, play and pause, or skip through songs.	Los controles táctiles te permiten cambiar el volumen, reproducir, pausar o saltar canciones.
I was gonna show you a couple of other things I'm gonna skip through.	Les iba a mostrar un par de cosas que voy a pasar.
I'm going to skip through some of the objections because I don't have answers to why there's deforestation.	Voy a pasar por alto algunas objeciones porque no tengo respuestas a la deforestación.
This TV ad plays in the idea of Snapchat as a camera - and is a breezy skip through lots of the features.	Este anuncio de televisión juega con la idea de Snapchat como una cámara, y es un salto sin complicaciones a través de muchas de las funciones.
With a book or software course at least you can skip through the current lesson after glancing to see that the words covered in this one should be low on your priorities.	Con un libro o curso de software tu por lo menos puedes saltarte la lección actual después de mirarla para ver que palabras cubiertas en dicha lección deberían estar abajo en tus prioridades.
Finally, get right back into the action with the newly added ability to skip through cinematics in both normal and New Game+ modes once a full play through has been completed.	Por último, sumérgete directamente en la acción con la posibilidad de saltarte las escenas cinemáticas en los modos tanto normal como New Game+ una vez hayas terminado el juego una vez.
Snapchat's first TV ad This TV ad plays in the idea of Snapchat as a camera - and is a breezy skip through lots of the features.	Primer anuncio de televisión de Snapchat Este anuncio de televisión juega con la idea de Snapchat como una cámara, y es un salto sin complicaciones a través de muchas de las funciones.
When dragging a finger across the bar at the top of the screen to skip through a video, you can also slide it up or down to adjust the scrubbing rate.	Cuando arrastres un dedo sobre la barra en la parte superior de la pantalla para saltarte el video, también lo puedes deslizar hacia abajo o hacia arriba para ajustar la tasa de depuración.
Skip through the romantic streets to King Tomislav Square and look out for the smartly dressed civil guards (VaraÅ3⁄4dinski Purgari).	Pasea por las románticas calles hasta la Plaza del Rey Tomislav y observa a los elegantes guardias civiles (Varaždinski Purgari).
Use in combination with arrow buttons to skip through pages.	Úsala junto con los botones de flecha para avanzar por las páginas.
In a separate bowl chop or skip through the press a clove of garlic.	En un recipiente aparte picada o poner a través de un diente de ajo prensa.
Then skip through the meat grinder individually roasted vegetables and mushrooms.	A continuación, vaya a través de la máquina de picar carne verduras asadas de forma individual y setas.
We'll just—we can just skip—I'll just skip through the video instead ... No.	Podemos... podemos continuar… mejor dejamos el video a un lado… No.
Then skip through the meat grinder aloe leaves, wring using gauze cloth.	A continuación, vaya a través de las hojas de aloe molinillo de carne, escurrir el uso de tela de gasa.
The hardware and allows for instant replays of live TV, plus the ability to skip through commercials while a program is airing.	El hardware y permite instante juega de nuevo de la TV viva, más la capacidad de saltar a través de los anuncios mientras que un programa está ventilando.
By using the information and recommendations provided above, you can skip through most of that and start with a reliable and safe VPN right away.	Al utilizar la información y las recomendaciones proporcionadas anteriormente, puede omitir la mayor parte de eso y comenzar de inmediato con una VPN confiable y segura.
Simply hit the desired pad to call up the assigned sound and then use the module controls to skip through instruments, adjust the pitch, muffling and levels.	Simplemente presione el deseado pad para llamar el sonido asignado y luego usar los controles del módulo para saltar a través de instrumentos, ajustar el pitch, amortiguación y niveles.