skimmers

Translator
Examples

También es muy útil para acuarios con skimmers muy agresivos.	It is also very useful for aquariums with very aggressive skimmers.
Los investigadores encontraron varios skimmers web en Heroku a la vez.	Researchers found several web skimmers on Heroku at once.
Unidades UV o skimmers no necesita ser apagado.	UV units or protein skimmers need not be switched off.
Tanques grandes con skimmers conservan la eliminación eficaz de los residuos orgánicos.	Larger tanks with skimmers retain effective organic waste removal.
Desactive la rebanada de irregularidades y rebabas y cortar los skimmers planos chaflán interno.	Clear the slice of irregularities and burrs and cut the inner chamfer Flat skimmers.
Muy a menudo en las más profundas skimmers piscina de tierra están instalados inferior, hecha de aleaciones de polipropileno.	Very often in the deepest ground pool skimmers are installed bottom, made of polypropylene alloys.
Net'Skim® es un pre-filtro higiénico y desechable para skimmers que facilita el mantenimiento de la cesta y protege la bomba.	Net'Skim® is a disposable, hygienic pre-filter for skimmers which makes basket maintenance easier and protects the pump.
Investigadores de Malwarebytes informaron sobre la búsqueda de varios skimmers MageCart web en la plataforma de nube Heroku que es propiedad de Salesforce.	Researchers at Malwarebytes reported about finding several MageCart web skimmers on the Heroku cloud platform that is owned by Salesforce.
Investigadores de Malwarebytes reportado sobre la búsqueda de varios skimmers web MageCart en la plataforma de nube Heroku que es propiedad de Salesforce.	Researchers at Malwarebytes reported about finding several MageCart web skimmers on the Heroku cloud platform that is owned by Salesforce.
Esta semana, Malwarebytes expertos anunciaron que a la vez han descubierto varios skimmers MageCart web sobre la plataforma PaaS basado en la nube Heroku.	This week, Malwarebytes experts announced that they at once have discovered several MageCart web skimmers on the Heroku cloud-based PaaS platform.
Otros optan por métodos más sofisticados, como construir e instalar partes falsas para las máquinas que son difíciles de detectar, léase skimmers.	Others opt for more sophisticated methods, such as building bogus parts for the machine that are very hard to spot, a.k.a. skimmers.
Nuestras plantas especializadas en tecnología de inyección, producen filtros, bombas, skimmers, boquillas, sumideros, sistemas de riego y productos para la conducción de fluidos.	Our specialized factories in injection technology produce items ranging from filters, pumps and skimmers to nozzles, drains, irrigation systems and fluid handling products.
Lo anterior incluye acciones de contención con la instalación de barreras de contención en la zona del incidente y protección en áreas costeras sensibles, así como de recuperación mediante el uso de skimmers y material absorbente.	This includes containment measures with the installation of booms in the area of the incident and protecting sensitive coastal areas, as well as recovery using skimmers and absorbent material.
Tales modelos se pueden utilizar para las piscinas de limpieza y de bastidor inflable en los que no es posible establecer skimmers integrados, y también son indispensable en el caso de estos dispositivos no han sido montados durante la construcción de edificios.	Such models can be used for cleaning and inflatable frame pools in which it is not possible to establish integrated skimmers, and also they are indispensable in the case of these devices have not been mounted during the construction of buildings.
Net'Skim es un pre-filtro higiénico desechable para skimmers que facilita el mantenimiento de la cesta y protege la bomba. La instalación es muy fácil y su eficacia máxima gracias a su doble fijación: clip y elásticos.	Net'Skim® is a hygienic, disposable pre-filter for basket skimmers. It makes basket maintenance easier and, at the same time, preserves the pump. Thanks to its double fixture system; fastener and elastic, installation is easy and efficiency is maximal.
De hecho, las bombas silenciosas Syncra son ideales para agua dulce y acuarios, terrarios y tanques tortuga, skimmers, agua de refrigeración, fuentes de interior y al aire libre y para cualquier otra aplicación que requiera un alto rendimiento, bomba Exremely silencio.	In fact, Syncra Silent pumps are ideal for fresh water and marine aquariums, terrariums and turtle tanks, protein skimmers, water-cooling, indoor and outdoor fountains and for any other application that requires a high performance, exremely silent pump.
Sobre la cantidad que debe devolver deducido Skimmers atención especial.	On the sum to be repaid deducted Special attention skimmers.
Despliegue y operación de barreras, skimmers y bombas de recogida.	Deploying and operating oil containment booms, skimmers and suction pumps.
Con el objetivo de ayudar en los esfuerzos de limpieza, Lamor envió al sitio barreras flotantes de contención y espumaderas de petróleo (skimmers).	Oil booms and skimmers were sent by Lamor to assist in the clean-up efforts.
A pesar de trucos nada tecnológicos como estos, los dispositivos electrónicos conocidos como skimmers —lectores portátiles de bandas magnéticas— siguen siendo el método más usado por los ladrones de cajeros automáticos.	Despite low-tech tricks like these, electronic devices known as skimmers remain the go-to method for en masse ATM theft.