skid

Translator
Examples

Las estaciones de skid son generalmente de pintura blanca y otras pinturas también están disponibles.	The skid stations are usually paint white and other paintings are also available.
Este vídeo enseña la trituradora forestal para cargadoras compactas MIDIFORST skid steer.	This video shows the forestry mulcher MIDIFORST skid steer applied to hydraulic prime movers.
El skid de dosificación hemos fabricado, son confiables, convenientes estructurado y fácil de operar.	The dosing skid we have manufactured, are reliable, suitable structured, and easy to operate.
Unidad de destilación en discontinuo suministrada en skid.	Skid full assembly batch distillation plant.
Hasta entonces vendíamos los fajos y la propia Petrobras compraba el skid de otro fabricante.	Until now used to sell the bundles and Petrobras by itself bought the skid from other manufacturer.
Se pueden suministrar a modo de skid incluyendo toda la instrumentación de control y elementos de seguridad.	They can be supplied as a skid including all the control instrumentation and security devices.
Deje que Sigma Thermal realice el montaje y pre-cableado del calentador y el panel sobre un skid común.	Let Sigma Thermal mount and prewire the heater and panel on a common skid base.
Estas tecnologías también aportan beneficios para el equipo compacto, como las excavadoras compactas, las skid steer y los portaherramientas/tractores utilitarios.	These technologies also provide benefits to compact equipment such as compact excavators, skid steers and tool carriers/utility tractors.
Sin embargo, existe una tercera opción cuando se trata de skid steer y CTL: CEGR con una solución de catalizador únicamente.	There is a third option, however, when it comes to skid steers and CTLs: a catalyst-only solution.
El desempeño de los diseños de elevación vertical y radial de las CTL se parece mucho al de las skid steer.	The performance of vertical and radial lift designs on CTLs closely mirrors that of skid steers.
Este mismo skid Nettwork ® puede apoyar, sin el esfuerzo, gracias a sus predisposiciones y a su diseño, de accesorios opcionales innumerables.	This same skid Nettwork ® can support, without effort, thanks to its predispositions and to its design, of innumerable optional accessories.
Aunque se parezcan a las skid steer en su aspecto y usos, las CTL demandan diferentes consideraciones en cuanto a aplicaciones, mantenimiento y operación.	While similar in appearance and use to skid steers, CTLs require different considerations for applications, maintenance and operation.
Constructivamente, las instalaciones de Osmosis son constituidas por un skid donde se colocan una serie de membranas alimentadas por una bomba.	On the constructive point of view, Osmosis installations are composed by a skid where is located a series of diaphragms fed by a pump.
El tamaño del skid construido para el transporte de fajos tubulares hechos para Petrobras, en Macaé, da una dimensión del desafío logrado por Asvotec.	The skid size built for the transportation of tubular bundles made for Petrobras, in Macaé, gives a dimension of the challenge conquered by Asvotec.
Detalles Litera con segundo skid cama, completa con escalera lateral con plataforma trasera que facilita subió a la cama superior.	Product Description Details Bunk Bed with Second Skid Bed, complete with side ladder with backrest that facilitates the climb to the upper bed.
Históricamente, los operadores están más familiarizados con los controles mecánicos - y muchas empresas aún compran skid steer con controles mecánicos ya que los operadores conocen mejor esta tecnología.	Historically, operators are most familiar with mechanical controls–and many companies still purchase skid steers with mechanical controls because their operators are familiar with the technology.
Para sus obras de elevación podemos utilizar gatos hidráulicos, además tenemos accesorios hidráulicos específicos como por ejemplo varios gatos, sistemas push-pull, sistemas skid o una combinación de estos.	We also have a number of specific hydraulic tools such as toe jacks, push-pull systems and custom jacks, towing systems, or a combination of these techniques.
Las características clave de Biowiz incluyen operaciones completamente automáticas con sistema basado en la web para control remoto; diseños montados en skid para una huella menor y concepto 'Golden Batch' para comparación en tiempo real.	Key features of Biowiz include fully automatic operations with web based system for remote monitoring; Skid mounted designs for lower footprint;'Golden Batch' concept for real-time comparison.
El TMS 8 consiste en una cabina con entrada lateral que puede ajustarse para alojar los distintos modelos de vehículos enumerados anteriormente, sin skid, con un skid o con dos skid.	A Seaeye TMS 8 comprises a side entry garage which can be adjusted to accommodate a number of vehicles (see above) with no skid, one skid or two skids.
FLOWSERVE/SETAL - Objeto: ejecución del proyecto, montaje, tests del Sistema de Vibración Bently Nevada, compuesto por cuatro conjuntos de turbo bombas, con montaje de skid e instrumentación, para Riopol - Rio Polímeros S.A.	FLOWSERVE/SETAL - Subject: project development, set up, Bently Nevada Vibration System with four groups of turbo pumps testing, skid set up and instrumentation, for Riopol - Rio Polímeros S.A.