skid plate

Translator
Examples

The skid plate is another element that has been redesigned for improved engine protection.	El cubrecárter es otro de los elementos que ha sido rediseñado para mejorar la protección del motor.
The rear skid plate can be quickly removed without tools to access the engine mount screws for fast maintenance.	El deflector trasero puede ser fácilmente quitado sin herramientas para acceder a la bancada del motor para un mantenimiento más rápido.
That's why the Volvo FMX has an optional redesigned 3 millimetre skid plate that protects the engine sump, hoses and cooler.	Por esta razón, el Volvo FMX cuenta con una placa de deslizamiento de 3 milímetros que proteger el cárter, las mangueras y el enfriador del motor.
And a 3 millimetre thick skid plate keeps the underbelly intact.	Y una placa de deslizamiento de 3 milímetros de espesor mantiene intacta la parte más vulnerable.
The 3 millimetre skid plate.	La placa de deslizamiento de 3 milímetros.
Check that the trailer is laying flat on the fifth wheel skid plate (no gap).	Asegúrese de que el remolque esté en posición plana sobre el plato deslizante de la quinta rueda (sin brecha).
Check for cracks or breaks in the platform structure which supports the fifth wheel skid plate.	Fíjese si hay rajaduras o roturas en la estructura de la plataforma que sostiene el plato deslizante de la quinta rueda.
The vehicles belly is protected and connected by an aluminum spine, which acts as a huge skid plate mechanism.	Los vehículos vientre y está protegido comunicado con una aluminio espina dorsal, que desempeña las funciones de una gran placa deslizante mecanismo.
If I had to find a fault it would be the fact that the coil is not supplied with a skid plate.	Si tuviera que encontrarle algo sería el hecho de que la bobina no tiene una placa de deslizamiento.
The highly durable, removable and washable skid plate takes care of wear and tear and can even be custom printed for commercial use.	La placa antideslizante, muy duradera, extraíble y lavable, cuida el desgaste y puede incluso imprimirse a medida para uso comercial.
Thus, the range incorporates a brand-specific integrated skid plate injected of high strength material, which ensures the safeguarding of this whole area.	Así, toda la gama incorpora un cubrecárter integral específico inyectado en material de alta resistencia, que asegura el resguardo de todo el conjunto.
Rear bumper skid plate The distinctive design of the rear bumper skid plate gives Santa Fe its stable and sporty appearance.	Placa protectora del bumper El diseño distintivo de la placa del bumper le da a la Santa Fe su apariencia estable y deportiva.
Look for scrapes and dents under on the underside of the frame, skid plates, and the rear gas tank skid plate.	Puedes buscar abolladuras y raspaduras en virtud de la parte inferior del bastidor, placas de patín, y la parte trasera del tanque de gas placa deslizante.
Consists of blade, push arms, trunnion mounting, dozer length skid plate, reversible cutting edges, self-sharpening end bits, hydraulic lines guard and hydraulic blade cylinders.	Consta de la hoja, brazos de empuje, montaje de muñón, placa deslizante de longitud de la hoja topadora, cuchillas reversibles, cantoneras de afilado automático, protección de tuberías hidráulicas y cilindros de la hoja hidráulica.
Consists of the blade, push-arms, trunnion mounting, dozer-length skid plate with replaceable wear plates, reversible cutting edges, self-sharpening end bits, hydraulic lines guard and hydraulic lift cylinders.	Consta de la hoja, brazos de empuje, montaje de muñón, placa deslizante de longitud de la hoja topadora con placas de desgaste reemplazables, cuchillas reversibles, cantoneras de afilado automático, protección de tuberías hidráulicas y cilindros de levantamiento hidráulico.
It has a system of support of the frame interlocking straps of the rod to the front and rear doors with double zippers that allow you to create anopening letterbox with skid plate for heavy loads.	Dispone de un sistema de apoyo de la estructura de enclavamiento de las correas de la barra a la parte delantera y trasera de las puertas con doble cremalleras que permiten crear unaapertura de buzón con placa de deslizamiento para cargas pesadas.