sixth string

Translator
Examples

Tune the sixth string to a D reference tone.	Afina la sexta cuerda a un tono de referencia re.
Tune the seventh fret of the sixth string to the open fifth string.	Afina el séptimo traste de la sexta cuerda para abrir la quinta.
The instrument neck is displayed with its sixth string (bass) at the bottom.	El mástil del instrumento está representada con la primera cuerda (grave).
This method starts on the fifth fret of your sixth string.	Para darle facilidad a éste golpe apoya tu dedo pulgar en la sexta cuerda.
Next, begin to lower the pitch of your sixth string (currently tuned to low E).	A continuación, comienza a bajar el tono de la sexta cuerda (actualmente afinado en re menor).
First (thinnest) string: E (two octaves up from the sixth string E)	Primera cuerda (la más delgada): mi (dos octavas hacia arriba desde la sexta cuerda mi)
Now that your sixth string is tuned to low D, the range of your guitar is slightly greater.	Ahora que has afinado la sexta cuerda en re menor, el rango de tu guitarra es ligeramente mayor.
For the fourth, fifth and sixth string control procedure similar, all of them are adjusted on the fifth harmony.	Para la cuarta quinta y sexta cuerda, el procedimiento del ajuste análogo, todos ellos se disponen por quinto ladu.
You can also tune your sixth string so that it matches the tone of the fourth string (currently tuned to D).	También puedes afinar la sexta cuerda para que concuerde con el tono de la cuarta cuerda (actualmente afinada en re).
Keep in mind that, since your sixth string is now tuned to D, you'll use its seventh fret (not its fifth) to tune the fifth string.	Ten en cuenta que, dado que la sexta cuerda ya está afinada en re, utilizarás el séptimo traste (no el quinto) para afinar la quinta.
Since the only note that is different between standard tuning and Drop D tuning is the sixth string, your guitar should now technically be in tune.	Dado que la única nota que es diferente entre la afinación estándar y la afinación en re es la sexta, ahora tu guitarra debe estar técnicamente afinada.
On the 'ūd of Essaouira, a sixth string, the only single one, was used to play the bass notes, and allowed for a greater playing range.	Sobre el 'ûd de Essaouira, una sexta cuerda, la única a no ser desdoblada, sirve para tocar las notas graves, lo que permite obtener una tesitura más amplia.
Some guitarists find it a little more difficult to judge the difference between these two tones than it is to use the fifth string (A) to tune the sixth string.	A algunos guitarristas les parece un poco más difícil juzgar la diferencia entre estos dos tonos que utilizar la quinta cuerda (la) para afinar la sexta.
Specifically, because the sixth string is a whole step lower than in standard tuning, a power chord is played in the same fret for all three lower-pitched strings.	Específicamente, dado que la sexta cuerda es toda una nota más baja en una afinación estándar, un acorde de poder se toca en el mismo traste para las tres cuerdas de baja frecuencia.
Flageolets undertake on the fifth harmony of the sixth string and on the seventh harmony of the fifth string, thus they have to sound in unison, and the dissonance has to be absent completely.	Los flajolés se cogen en quinto ladu de la sexta cuerda y en séptimo ladu de la quinta cuerda, sonar además deben en el unísono, y la disonancia debe por completo faltar.
You have two new notes at your disposal: low D, played by strumming the sixth string in the open position, and Eb, played at the first fret of the sixth string.	Tienes dos notas nuevas a tu disposición: re menor, la cual tocas al rasguear la sexta cuerda en la posición abierta, y mi bemol, la cual tocas en el primer traste de la sexta cuerda.
Next, use your tuner to play a D. In a pinch, you can use the D note that's normally used for the fourth string—if you do this, don't forget that your sixth string will be exactly one octave below this tone.	Si no hay más remedio, puedes utilizar la nota re que normalmente se utiliza para la cuarta cuerda; si lo haces, no olvides que la sexta cuerda estará exactamente una octava por debajo de este tono.