sixteenth birthday

decimosexto cumpleaños

My father, announced this on the day of my sixteenth birthday.	Mi padre, anunció esto el día de mi decimosexto cumpleaños.
Did I get you a car on your sixteenth birthday?	¿No te compré un coche cuando cumpliste 16 años?
Two days to go till my sixteenth birthday.	Dos días hasta mi decimosexto cumpleaños.
Today is my sixteenth birthday.	Hoy es mi decimosexto cumpleaños.
Um, shall we start with your sixteenth birthday?	¿Empezamos con tu decimosexto cumpleaños?
Today is Alice's 16th birthday.The sixteenth birthday cake must be special.	Hoy en día es el 16 de torta birthday.The Alicia cumplir los dieciséis años debe ser especial.
She came to Rory's sixteenth birthday party.	Vino a la fiesta de Rory.
So, anyways, my mom gave me this thirty-aught... for my sixteenth birthday.	Entonces, como sea, mi mamá me dio esta treinta y algo para mi cumpleaños de dieciséis.
Happy sixteenth birthday, honey.	Feliz cumpleaños número dieciséis, cariño.
What's the occasion? Today's his sixteenth birthday.	Hoy es su decimosexto cumpleaños.
Luckily Emily's parents gave her the prettiest unicorn ever on her sixteenth birthday.	Por suerte los padres de Emily le regalaron el más bonito que existe para su dieciseisavo cumpleaños.
Tonight I will celebrate my sixteenth birthday, so everything should be perfect!	Esta noche voy e celebrar mi dieciseisavo cumpleaños así que todo tiene que estar prefecto.
On the day of my sixteenth birthday I was returning in my car.	El día que cumplí dieciséis años, regresaba yo en mi auto - vivía entonces en Estados Unidos.
As a kind of rite of passage Justin had a seagull tattooed on his hip on his sixteenth birthday.	Como una especie de rito de madurez, Justin se hizo una gaviota en la cadera para su decimosexto cumpleaños.
For her sixteenth birthday, she just wants dreamy, most-popular boy in school Jake Ryan to give her a kiss.	Para su decimosexto cumpleaños, ella solo quería que el chico más popular de la escuela Jake Ryan le diera un beso.
A court order was obtained to change his name from Floréal to Michel a few days after his sixteenth birthday.	Una orden judicial se ha obtenido a cambio de su nombre de Michel Floréal a unos pocos días después de su décimo sexto cumpleaños.
On October 14, 1841, shortly before her sixteenth birthday, Constance was married off by her parents to Mr. Thieulin, a twenty-eight-year-old merchant.	El 14 de octubre de 1841, poco antes de cumplir dieciséis años, sus padres casan a Constanza con un negociante de veintiocho años de apellido Thieulin.
A few days before his sixteenth birthday, Edwin lost both of his hands, his right eye, and the majority of the vision in his left eye.	Faltaban pocos días para su cumpleaños dieciséis cuando Edwin perdió ambas manos, su ojo derecho y gran parte de la visión de su ojo izquierdo.
Malala Day: a special birthday for an exceptional teenager On 12 July, Malala will celebrate her sixteenth birthday by addressing the highest leadership of the UN.	Día de Malala: un cumpleaños especial para una adolescente excepcional El 12 de julio Malala celebrará su 16o cumpleaños dirigiéndose a los/las máximos/as dirigentes de la ONU.
The premise of this engagingly satirical novel is the arrival of a new youth trend–the tendency of teenagers in various parts of Germany to disappear on their sixteenth birthday.	La premisa de esta atractiva novela satírica es la llegada de una nueva moda juvenil: la tendencia de los adolescentes en varias partes de Alemania a desaparecer en su decimosexto cumpleaños.