six-monthly

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mr President, there is something repetitive about our six-monthly debate.	Señor Presidente, hay algo de repetitivo en nuestros debates semestrales.
Assuming six-monthly payment of a fee of 0,30 %.	Suponiendo el pago semestral de una comisión del 0,30 %.
Pax Romana E-Update, a monthly online newsletter; Convergence, published six-monthly.	Pax Romana E-Update, noticiario mensual on-line; Convergence, publicación semestral.
Changing the current six-monthly system of presidencies means reforming the Treaties.	Modificar el actual sistema semestral de Presidencias implica reformar los Tratados.
For you, of course, this is a six-monthly routine.	Por supuesto, para ustedes esta es una rutina semestral.
Form of payment: Monthly, three-monthly, six-monthly and annual.	Forma de pago: Mensual, trimestral, semestral o anual.
The preparatory bodies shall be chaired by the six-monthly Presidency.	Estos órganos preparatorios los presidirá la presidencia semestral.
That could be done on a six-monthly basis or quarterly.	Esto podría realizarse semestral o trimestralmente.
They offer 4 different packages billed monthly, quarterly, six-monthly, and yearly.	El proveedor ofrece 4 paquetes diferentes de cobro mensual, trimestral, semestral y anual.
Map based on the information received through six-monthly reports up to July 2018.	Mapa basado en la información recibida a través de informes semestrales hasta Julio de 2018.
Between 1969 and 1974 it was six-monthly and from 1975 it was quarterly.	Entre 1969 y 1974 fue semestral, y trimestral a partir de 1975.
What of the six-monthly rotation of the Presidency of the Union?	¿Se puede mantener la rotación semestral de la Presidencia de la Unión?
Normally these crews rotate on a six-monthly basis.	Esas tripulaciones se rotan normalmente cada seis meses.
Inspection and maintenance are performed by contract at alternating six-monthly intervals.	La inspección y el mantenimiento se realizan por encargo alternativamente en intervalos de seis meses.
The quota shall be divided into two six-monthly subperiods, covering the following dates and quantities:	El contingente se dividirá en dos subperíodos semestrales, que abarcarán las fechas y cantidades siguientes:
By June 2002, it had maintained a six-monthly repayment rate of 98.49 per cent.	En junio de 2002, la tasa semestral de reembolso seguía siendo de 98,49%.
Repayments on a six-monthly or three-monthly basis are just as common as monthly payments.	El reembolso de base semestral o trimestral es tan habitual como los pagos mensuales.
Espíritu y Vida, six-monthly magazine.	Espíritu y Vida, revista semestral.
The Order's Cuban Association organizes six-monthly expeditions in the Dominican Republic.	La Asociación cubana de la Orden organiza expediciones de este tipo semestralmente a la República Dominicana.
I believe I can say that the six-monthly summits are an essential element of the NTA.	Creo poder afirmar que las cumbres semestrales son un elemento fundamental de la NTA.