sitio turístico

tourist site

Un sitio turístico, ecológico y cultural, con las mejores fotografías de los reyes vallenatos desde 1968.	A touristic, ecological and cultural site, with the best photographs of the Vallenatos Kings since 1968.
Las soluciones de ingeniería, la documentación y profesionalismo reflejados en la conservación de los edificios fueron una parte inseparable de la actividad arqueológica y el desarrollo del sitio turístico.	The engineering solutions, documentation and professionalism involved in conserving the structures were an inseparable part of the archaeological activity and the site's tourist development.
Monte Etna es probablemente el más famoso sitio turístico.	Mount Etna is probably the most famous tourist site.
¿Cuál es el sitio turístico más visitado por los georgianos?	What is the most visited tourist site by the Georgians?
Podrá llegar a pie a cualquier sitio turístico de interés.	You can walk to any tourist site of interest.
Quilotoa es un sitio turístico de creciente popularidad.	Quilotoa is a tourist site of growing popularity.
Hay una opinión: hoy un gran sitio turístico podría crecer en popularidad.	There is an opinion: today a great tourist site could grow in popularity.
Atraque en Es Pujols, el único sitio turístico de la isla.	Anchor in Es Pujols, the only tourist resort on the island.
Este popular sitio turístico está ubicado a aprox. 20 minutos de Quito.	This popular tourist site is located approximately 20 minutes from Quito.
Privado y tranquilo.No se admiten niños menores de 14 años.Fácil acceso a sitio turístico.	Private and quiet.No children under 14 years.Easy access to tourist site's.
Muy famoso sitio turístico en Guadalupe.	Very famous tourist site in Guadeloupe.
Svaneti puede ser considerado como el sitio turístico más popular por los georgianos.	Svaneti may be considered the most popular tourist site by the Georgians.
También, se ha fortalecido la promoción de Petén como sitio turístico.	We have also strengthened the promotion of the Petén as a tourism destination.
Zurich sitio turístico también cuenta con un listado muy útil.	Zurich's tourism site also has helpful listings.
¿Cuál es el sitio turístico más visitado?	What is the most visited tourist site by the Turks?
Manta, que se ha convertido en un puerto importante y sitio turístico a la vez.	Manta, that has become an important port and tourist site.
Högarabiska es el idioma oficial del país y de Inglés es el sitio turístico.	Högarabiska is the country's official language and English is the tourist site.
Högarabiska es el idioma oficial del país y el Inglés es el sitio turístico.	Högarabiska is the country's official language and English is the tourist site.
Lo vemos en cualquier sitio turístico.	You'll see it at any tourist landmark.
Fácil acceso a sitio turístico.	Easy access to tourist site's.