sistema de salud

Decimos que nuestro sistema de salud es costoso pero poco eficiente.
We're saying that our healthcare is expensive but not very efficient.
Egipto está trabajando para proporcionar un sistema de salud pública.
Egypt is working to provide a public health care system.
Polonia tiene un público, centralizado y gratuito sistema de salud.
Poland has a public, centralized and free healthcare system.
Nivel de uso y acceso al sistema de salud (Ref.: Alto)
Level of use and access to the health system (Ref.: High)
El sistema de salud es insuficiente para responder a los bombardeos.
The health system is inadequate for responding to the bombardments.
La cobertura del sistema de salud sigue siendo muy baja.
Coverage by the health-care system continues to be very low.
Un sistema de salud da lugar a numerosas cuestiones técnicas.
A health system gives rise to numerous technical issues.
Existen alternativas a la miseria actual del sistema de salud.
There are alternatives to the current misery in the health system.
El sistema de salud sigue siendo curativo y enormemente vertical.
The health system is still curative and highly vertical.
El policlínico es el corazón del sistema de salud cubano.
The polyclinic is the heart of the Cuban health system.
Los cuidados paliativos debe integrarse en el sistema de salud.
Palliative care must be integrated into the healthcare system.
No creo que nuestro sistema de salud pueda ser reformado.
I don't think our health care system can be reformed.
Tienen el poder de transformar nuestro sistema de salud.
They have the power to transform our health care system.
¿Sabes cuál es el problema con nuestro sistema de salud?
You know what the problem with our health care system is?
Estudiante: Tengo otra pregunta acerca de nuestro sistema de salud mental.
Student: I have another question about our mental health system.
Y hablando con algo con nuestro sistema de salud está mal.
And talking to something with our health care system is wrong.
Vamos a tener que reconstruir el sistema de salud.
We're going to have to rebuild the health care system.
Muchos de estos médicos empobrecidos trabajan en el sistema de salud.
Many of these impoverished doctors work in the public health system.
Tomemos el sistema de salud nacional como ejemplo.
Let us take the national health system as an example.
Chomsky: Nuestro sistema de salud está condicionado por la riqueza.
Chomsky: Our health care is rationed by wealth.
Word of the Day
bat