sistema de cables

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Gracias al flexible sistema de cables de tracción, la Estación de Fuerza Taurus Ultra Force Pro ofrece un considerable espectro de ejercicios: es posible realizar más de 100 ejercicios y variantes.	Thanks to the flexible cable pull system, the Taurus multi-gym Ultra Force Pro offers a remarkable range of exercises: More than 100 exercises and varieties are possible.
Planificamos y diseñamos el sistema de cables según requisitos del cliente.	We plan and design cable systems according to our client's requirements.
Este sistema de cables ayudará a mejorar las comunicaciones entre los tres países.	The cable system will help enhance communication links between the three countries.
El montaje del sistema de cables conjunto han superado las pruebas de tensión, pruebas de tensión.	The whole cable hardware assembly have passed the voltage tests, tension test.
Un sistema de cables secundario compuesto por cables verticales e inclinados soporta las unidades del muro de vidrio.	A secondary cable system of vertical and inclined cables supports the glass wall units.
Gracias al sistema de cables inteligente, la sucesora de la BioForce de Taurus ofrece más de 100 ejercicios.	Thanks to the smart pulley system, the successor of the Taurus BioForce offers about 100 exercises.
Los elevadores de servicio de Avanti se desplazan por un sistema de cables independiente de las escaleras de la torre.	Avanti Service Lifts run on a wire system independently of the ladders in the tower.
Para ello nuestro diseño incluyó un sistema de varilla de acero inoxidable y un sistema de cables, también en acero inoxidable.	For this our design includes stainless steel rod system and cable system, also stainless steel.
Más aún, la simplicidad de su sistema de cables 100% modular proporciona al usuario un método flexible de gestionar su sistema.	Moreover, its simplicity of 100% modular cable system provides user a flexible method to manage their operation system.
Los tranvías tirados por un original sistema de cables recorrían las calles más empinadas del centro, contantemente abarrotados de turistas.	The cable cars, moved by an original cable system under the steepest streets, were constantly packed with tourists.
El resultado de estos pedidos es transmitido a los gobiernos del avión por un sistema de cables y motores eléctricos.	The resultant of these orders is transmitted to the control surfaces of the plane by a system of cables and electric motors.
Cada hoja está sujeta a un sistema de cables de acero inoxidable resistente a ácidos, con 4 puntos de unión en las intersecciones.	Each leaf is fastened to an acid-resistant stainless steel cable system, with 4 connectors at the cable intersections.
El elevador, que ofrece espacio para dos técnicos y sus equipos, se desplaza por un sistema de cables independiente de la escalera.	The lifts which have room for two technicians and their equipment runs in a wire system independently of the ladder.
La distancia entre la cámara y el receptor afectara la calidad de la imagen recibida, incluso con el sistema de cables pesados.	The distance between a camera and a receiver will affect the quality of images received, even with hard-wired systems.
Otro sistema de cables de 220 kV dentro de la GKM (Grosskraftwerk Mannheim AG, central eléctrica de la ciudad de Mannheim) ha sido probado con éxito por la Südkabel GmbH.	Another 220 kV cable system within the GKM (Grosskraftwerk Mannheim AG, power station city of Mannheim) has now been tested successfully by Südkabel GmbH.
Los fusibles y diodos Avorec en combinación con GehrTec® Nubbel reducen considerablemente el sistema de cables de la instalación en terreno en comparación con las clases de cableado convencionales.	Avorec fuses and diodes, particularly when used with GehrTec® Nubbel, considerably reduce the cabling of your ground-mounted system compared to conventional interconnection methods.
Seguros cables ajuste Flywire proporciona un sistema de cables muy fuertes que trabajan junto con los cordones a tu parte media del pie y arco para soporte cómodo, ajustable.	Secure Fit Flywire cables provides a system of incredibly strong cables that work together with the laces to wrap your midfoot and arch for snug, adjustable support.
La energía que produzca será trasladada hasta la central eléctrica de Jinámar a través de un sistema de cables submarinos que fueron instalados en la zona a finales de 2017.	The energy produced will reach the Jinámar power plant through a system of underwater cables installed in the area at the end of 2017.
La aplicabilidad del párrafo 1 podrá basarse en la clasificación por una Parte de tal sistema de cables submarinos en su territorio como un proveedor de servicio público de telecomunicaciones.	Whether to apply paragraph 1 may be based on classification by a Party of such submarine cable system within its territory as a public telecommunications service supplier.
Se trata de una serie de planchas de plástico reciclado de Valdemingómez, de diversos colores, que se cuelgan mediante un sencillo sistema de cables de acero, sobre los peatones.	This is a series of recycled plastic panels from Valdemingómez, in different colours, that are strung up by means of a simple system of steel wires above the pedestrians.