sisear

Los banquetes interminables siseaban y rugían junto a un millar de hornos.	Endless banquets hissed and roared from a thousand ovens.
En febrero de 2018, Steve Mnuchin conferenciaba en la UCLA ante un bullicioso salón de manifestantes que siseaban y abucheaban.	In February 2018, Steve Mnuchin was speaking at UCLA to a rowdy room of protesters hissing and booing.
Las arañas se hinchaban de rabia y farfullaban y espumajeaban y siseaban horribles maldiciones; pero ahora tenían un miedo mortal a Aguijón y no se atrevían a acercarse. Así, mientras maldecían, la presa se les escapaba lenta e inexorablemente.	The spiders swelled with rage, and spluttered and frothed, and hissed out horrible curses; but they had become mortally afraid of Sting, and dared not come very near, now that it had come back.
Y lo peor de todo, susurraba, voces sobre otras que siseaban en su oído, como mil serpientes.	And worse of all, it whispered, layered voices hissing in his hear, like a thousand snakes.
Durante su discurso, Mnuchin interactuaba con el público, exigiéndoles que explicaran por qué siseaban y sondeándoles informalmente sobre sanciones y sueldos.	Throughout his speech, Mnuchin engaged the audience, demanding to know why they were hissing and informally polling them about sanctions and wages.