servir

Tal vez yo no sirvo para esto como mi papá.	Maybe I'm not cut out for this like my dad.
No pierdas el tiempo, mejor te sirvo un trago.	Not lose the time, better I serve you a swig.
Porque me has enseñado que no sirvo para este trabajo.	Because you've taught me that I'm not fit for this work.
Esta no es la reina que amo y sirvo.	This is not the queen I love and serve.
Así no es la Reina que amo y sirvo.	This is not the Queen I love and serve.
Yo no sirvo para esta clase de vida, Minny.	I'm not right for this kind of life, Minny.
Bueno, aquí es donde sirvo el desayuno y las meriendas.	Now, this is where I serve breakfast and evening meals.
También sirvo como miembro del comité editorial para la revista.	I also serve as an editorial committee member for the magazine.
Joe dice que soy un anciano, que no sirvo para nada.	Joe say I'm an old man, no good for nothing.
La fase donde yo solo sirvo para aguantar tu bolso.	The stage where I just stand around holding your purse.
Sí, me pone nervioso cuando sirvo de canal para él.	Yeah, he makes me nervous when I'm channeling him.
Parece que no sirvo para este tipo de trabajo.	Apparently I'm not cut out for that kind of work.
Yo sirvo a placer de los habitantes de Las Vegas.	I serve at the pleasure of the people of Las Vegas.
Conocí a un docente en la universidad en que sirvo.	I met a lecturer at the college where I serve.
Yo me sirvo mucho de esta conexión en talleres y consultoría.	I use this connection in workshops and consulting a lot.
Yo sirvo a discreción del Presidente de los Estados Unidos.	I serve at the discretion of the President of the United States.
Porque usted me ha enseñado que no sirvo para este trabajo	Because you've taught me that I'm not fit for this work
Cógelo tú, yo no sirvo para mantener la ley.	Take it you, I'm no good to maintain law.
Porque de pronto no sirvo en comparación con otra persona.	Because suddenly I am not adequate in comparison with someone else.
Tiene que hablar todo el tiempo, y no sirvo para eso.	He gotta talk all the time, and I'm no good at that.