servir

Modo de empleo: sirvase en el comedero tal cual.	How to use: please in the feeder such which.
Hay una botella abierta encima de la mesa, así que sirvase.	There's an open bottle on the table, help yourself.
Por favor, sirvase Vd. de nuestros servicios de consulta.	Please avail of our consulting services.
Si desea obtener un presupuesto para uno, o varios, de nuestros servicios, sirvase rellenar el formulario mas adelante.	If you want to have an estimate for one, or several, of our services, please fill in the form below.
Sirvase leer estas instrucciones antes de tratar de usar el formulario.	Please read the following instructions before you attempt to use the form.
Sirvase avisarnos si es necesario corregir o añadir algo al sitio.	Be sure to let us know if we need to correct or add something.
Sirvase avisarnos si es necesario corregir o añadir algo al sitio.	Please let us know if anything needs to be corrected or to add something.
Sirvase avisarnos si es necesario corregir o añadir algo al sitio.	Please let me know if anything needs to be corrected or to add something.
Sirvase Vd. mismo de lo que prefiera.	Please help yourself to anything you like.
Sirvase un trago si quiere.	Help yourself to a drink.
Sirvase comunicarse con nosotros al mail [email protected]	The requested URL [email protected]
Sirvase estos dulces. Ire a ver.	I'll go take a look.
Modo de empleo: Sirvase en un comedero o bizcochera una o dos cucharaditas de Kiki Cantor, alternandolo con un alimento completo.	How to use: Please in a feeder or biscuits one or two teaspoons of Kiki singer, alternandolo with a full meal.
Sírvase proporcionar información detallada sobre el contenido de ese proyecto.	Please provide detailed information on the content of this project.
Sírvase proporcionar información más detallada sobre estas actividades y campañas.	Please provide more detailed information on these activities and campaigns.
Sírvase también facilitar información sobre la repercusión de dichas medidas.	Please also provide information on the impact of such measures.
Sírvase proporcionar información más actualizada y detallada sobre esta cuestión.	Please provide more updated and detailed information on this issue.
Sírvase proporcionar información detallada sobre esas acciones y sus resultados.	Please provide detailed information on these actions and their impact.
Sírvase describir las medidas adoptadas en respuesta a esta preocupación.	Please specify the measures taken in response to this concern.
Sírvase indicar qué medidas se han adoptado a este respecto.	Please indicate what measures have been taken in this respect.