- Examples
La guerra ha llevado a 12 millones de sirios huyen. | The war has led to 12 million Syrians are fleeing. |
La solidaridad con los sirios en su lucha es vital. | Solidarity with the Syrians in their struggle is vital. |
La guerra ha llevado a 12 millones de sirios que huyen. | The war has led to 12 million Syrians are fleeing. |
Ha sido circulado por los oponentes de los mismos sirios. | Has been circulated by the opponents of the Syrians themselves. |
Alepo: sanemos las heridas de los pequeños sirios (Febrero 2018) | Aleppo: mending wounds of the little Syrians (February 2018) |
También sirios, Mohammed y su mujer son arqueólogos los dos. | Also Syrian, Mohammed and his wife are both archaeologists. |
El ejército también conduciría a los sirios fuera de Líbano. | The army would also drive the Syrians out of Lebanon. |
Más de 15 millones de sirios estaban convocados a las urnas. | More than 15 million Syrians were called to the polls. |
Incluso debajo de los sirios, encontraron condiciones relativamente tolerantes. | Even under the Syrians, they found relatively tolerant conditions. |
Pero los sirios que llegaron aquí son básicamente de clase media. | But the Syrians who come here were basically middle class. |
Incluso bajo los sirios, encontraron condiciones relativamente tolerantes. | Even under the Syrians, they found relatively tolerant conditions. |
Hoy, muchos de estos estudiantes sirios están terminando sus carreras. | Now many of those Syrian students are completing their studies. |
En el 2016, 1.200 sirios llegaron por mar a Italia. | In 2016 1,200 Syrians landed by sea in Italy. |
Miles de sirios siguen detenidos por todas las partes en el conflicto. | Thousands of Syrians remain detained by all parties to the conflict. |
Acab y Josafat iban a ir a la guerra con los sirios. | Ahab and Jehoshaphat were going to war with the Syrians. |
Vea, esta solicitud resuena profundamente en nuestra conciencia colectiva como sirios. | You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. |
Se han planteado cuestiones acerca de la complicidad de funcionarios sirios. | Questions have been raised regarding the complicity of Syrian officials. |
Desde enero, tan solo 328 sirios han desembarcado en Italia. | Since January, only 328 Syrians have arrived here by sea. |
Los últimos son conocidos por ser turcos en lugar de sirios. | The latter are known for being Turks rather than Syrians. |
Los militares sirios inmediatamente negaron estos cargos, calificándolos de fabricados. | The Syrian military immediately denied these charges, calling them a fabrication. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
