siq

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta sección es una puerta de entrada estrecha sabe Siq.	This section is a narrow entrance door knows Siq.
En algunos puntos el Siq solo tiene 3 m de ancho.	At some points the Siq is only 3 meters wide.
El monumento de las pirámides, apenas fuera del Siq de Petra.	The Pyramids' Monument, just before entering the Siq of Petra.
Regístrate su e-mail y reciba todo nuestro material sobre las soluciones SIQ Systems.	Register your email to receive the overview of SIQ Systems solutions.
Él se pasea por el Siq de Zander.	He's ambling on over to Zander's Siq.
El canal para el agua acompaña el trayecto dentro del Siq.	The water channel running along the Siq.
Finalmente decidimos llamarlo Siq de Alexander.	So we finally decided on Alexander's Siq.
Paseo por el Siq (un desfiladero estrecho) hasta el templo del tesoro.	Walk through the Siq (a narrow passage) to the first monument: the Treasury Temple.
Se entra en Petra caminando a través de un largo y sinuoso cañón de arenisca conocido como el Siq.	You enter Petra by walking through a long and winding sandstone canyon known as the Siq.
Nuestra visita comenzará con una cabalgata de 700 metros hasta la apertura del Siq.	Our tour will begin by a possible 700 meter horseback ride to the opening of the of the Siq.
Con el sistema SIQ, su empresa logrará integrar personas, informaciones y procesos da calidad dentro y fuera de la Compañía.	With SIQ's system, your company will be able to integrate people, information and quality processes inside and outside your company.
Esta lección se incorporó al DNA de la SIQ hasta los días de hoy, siendo esta creencia su mayor diferencial competitivo.	This lesson has been incorporated to SIQ's DNA until these days, and this belief has become its main differential.
Puedes empezar el tour a caballo o andando por el cañón, llamado Siq, y luego visitar el famoso monumento: El Tesoro.	With the guide pass the canyon, the so called Siq, to see the most beautiful monument: the Treasury.
La visita de la antigua capital nabatea comienza a caballo, seguido por un paseo por el Siq, una grieta larga y estrecha entre acantilados salientes.	The visit of the ancient Nabatean Capital starts on horseback, followed by a walk through the Siq, a long narrow fissure between two overhanging cliffs.
La visita a la antigua capital del Reino nabateo, comienza a caballo, seguidos de un paseo a través del Siq: una larga y estrecha fisura situada entre dos desfiladeros.	The visit of the ancient Nabatean Capital starts on horseback, followed by a walk through the Siq, a long narrow fissure between two overhanging cliffs.
Antes de que pueda entrar en la ciudad en sí, tendrá que atravesar El Siq que es es la entrada principal de Petra y también una vista propia de la ciudad.	Before you can enter the city itself, you have to cross 'The Siq' which is the main entrance to Petra and already a sight of its own.
Siq de Zander en honor a... algunos lo habrán visto en Petra hay un cañón estrecho que conduce a Petra llamado Siq, de ahí el nombre.	Zander's Siq is named after—some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq.
Ayer entré a Petra por la entrada principal, introduciéndome por el Siq, un garganta producida por fuerzas tectónicas que separaron 1207 metros de montaña entre 3 a 12 metros entre sí.	Yesterday I entered to Petra for the main entry, introducing me for the Siq, one throat produced by tectonic forces that separated 1207 meters of mountain among 3 at 12 meters among themselves.
Atravesado el largo desfiladero del Siq, que sirvió de escenario a la espectacular huida de Indiana Jones en su última cruzada, se tropieza, casi literalmente, con la fachada de Al Khaznah, el Tesoro.	Traversed the long gorge known as the Siq, stage for the spectacular Indiana Jones latest crusade escape, stumbles, almost literally, with the facade of Al Khaznah, the Treasury.
El sol del amanecer hace nuestra sombra alargada. Ha merecido la pena madrugar, no hay casi nadie en el Siq, el cañón que hace de pasaje de entrada en Petra.	Rising sun casts long Shadows, our early wake up is paying off, nearly nobody in the Siq, the passage way canyon you have to walk to get into Petra.