sip

El ateniense toma su política mientras que él toma su café - en los sips deliberados, haciendo un poco entrar una manera larga.	The Athenian takes his politics as he takes his coffee - in deliberate sips, making a little go a long way.
El café y el té de Joffrey - comparta algunos sips que estimulan junto-como nuestro Lovestruck Latté y Sinful y Mocha blanco dulce Latté.	Joffrey's Coffee & Tea–Share some stimulating sips together—like our Lovestruck Latté and Sinful & Sweet White Mocha Latté.
Manejan ser tan alegres como Dionysus sobre un solo cristal de retsina, algunos sips del ouzo, el aperitivo nacional, un tazón de fuente de yogur, incluso un cristal del agua.	They manage to be as funny as Dionysus on a single glass of retsina, a few sips of ouzo, the national aperitif, a bowl of yoghourt, even a glass of water.
Les pregunté a los niños si querían ir a Disneylandia y escuché un montón de sips.	I asked the kids if they wanted to go to Disneyland and I heard a bunch of yeps.
Es un índice estadístico de poder adquisitivo (SIPS), los distritos y ciudades de Kuban.	Is a statistical index of purchasing power (SIPS), districts and cities of Kuban.
Herman Sips (Países Bajos) coordinó las consultas informales sobre el mecanismo tecnológico propuesto.	Herman Sips (the Netherlands) facilitated informal consultations on the proposed technology mechanism.
¡Comparte sus experiencias reales de vida con Liza Sips aquí y clasifique su encunetro!	Share your real life experiences with Liza Sips here and rate your meeting!
Viste la muñeca de Liza Sips y de todos tus famosos preferidos en Stardoll.	Dress up Liza Sips and other famous celebrities on Stardoll.
Sin embargo, los datos de llamada se pueden seguir cifrando, por ejemplo con SRTP y SIPS.	However, call data can be further encrypted, for example with SRTP and SIPS.
Conozca la Liza Sips de 30 años de edad antes de tornarse famosa (con, por ejemplo,).	Get to know the 30-year old Liza Sips, before she got famous (e.g.).
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Liza Sips en la TV fue con Storm en 2005.	IMDB reports Storm was Liza Sips's first TV appearance in 2005.
Sí. Sips. Ahí vamos.	Oh. Yeah. Yep. Here it comes.
Puede usar estados de cuenta bancarios, certificados compartidos y SIPS (siempre que no se trate de una pensión de la empresa).	You can use bank statements, share certificates and SIPS (provided it is not a company pension).
Los operadores de SIPS enviarán a la autoridad competente sin dilaciones indebidas toda solicitud relativa al acceso al expediente.	The SIPS operators shall forward to the competent authority, without undue delay, any request related to access to the file.
El Presidente del OSE Yauvoli propuso, y las Partes acordaron, que se realizarían consultas informales facilitadas por Kamel Djemouai (Argelia) y Herman Sips (Países Bajos).	SBI Chair Yauvoli proposed, and parties agreed to, informal consultations facilitated by Kamel Djemouai (Algeria) and Herman Sips (Netherlands).
«multa», una única suma de dinero que debe pagar el operador de un SIPS en concepto de sanción;	‘fine’ means a single amount of money that a SIPS operator is obliged to pay as a sanction;
El módulo – Sips Worldline de PrestaShop ha sido desarrollado por el equipo PrestaShop, garantizando una plena compatibilidad con el programa de e-commerce de PrestaShop.	Other The Sips Worldline module for PrestaShop has been developed by the PrestaShop team, guaranteeing full compatibility with PrestaShop's ecommerce software.
El Consejo de Gobierno estableció determinados requisitos de vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica (SIPS) en el Reglamento (UE) n.o 795/2014 (BCE/2014/28).	The Governing Council set out oversight requirements for systemically important payment systems (SIPS) in Regulation (EU) No 795/2014 (ECB/2014/28).
En particular, la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica (SIPS) se efectúa conforme a los requisitos del Reglamento (UE) n.o 795/2014 (BCE/2014/28).	In particular, oversight of systemically important payments systems (SIPS) is conducted pursuant to the requirements of Regulation (EU) No 795/2014 (ECB/2014/28).
Entre las obligaciones registradas por la sociedad 407 ETR se encuentran 84 millones de dólares canadienses instrumentada en un producto denominado SIPS (Synthetic Inflation Protected Securities).	The obligations recorded by the company 407 International Inc include 84 million CAD issued in the form of a product named SIPS (Synthetic Inflation Protected Securities).