sipopo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Proyectos como Sipopo o Oyala – una ciudad creada en el territorio- no sirven como desarrollo.	Projects such as Sipopo or Oyala–a city created on the mainland–do not serve as development.
El nuevo complejo construido para la Cumbre, denominado Sipopo, se encuentra a unos cinco kilómetros de Malabo.	The new complex built for the summit, called Sipopo, is about five kilometers outside of Malabo.
Cuente con nuestro equipo InspiredMeetings para organizar su evento en Sipopo y lograr que todo sea perfecto.	Our InspiredMeetings team are on handyour event in Sipopo to ensure every detail is perfect.
Exclusividad, elegancia e intimidad son las palabras que mejor definen el entorno del Sofitel Malabo Sipopo Le Golf.	Refinement, intimacy and subtlety are the refining words for the atmosphere of Sofitel Malabo Sipopo Le Golf.
Prueba de ello es el lujoso Centro de Congresos Sipopo, al igual que algunos de los hoteles de sus inmediaciones.	Proof of this is the luxury Sipopo Congress centre, as well as some of the hotels nearby.
La zona costera de Sipopo se ha erigido durante los últimos años en el destino turístico más exclusivo de los alrededores de Malabo.	The Sipopo coastal area has emerged in recent years as the most exclusive tourist destination around Malabo.
Después de un día de conferencia en Sipopo o de relajación en la piscina o playa, revitalice sus sentidos en So FIT.	After a day at a conference in Sipopo or relaxing by the pool or beach, revitalize your senses at So FIT.
Para disfrutar de un alojamiento exclusivo en la nueva ciudad de Sipopo, cerca de Malabo, Guinea Ecuatorial, elija una de las 10 suites Prestige.	For exclusive accommodation in Equatorial Guinea's new development of Sipopo near Malabo, select one of 10 Prestige Suites.
Déjese mimar en nuestro spa de Sipopo. Las dos saunas, bañeras de hidromasaje y salas de tratamiento tientan tanto a huéspedes de negocios como de ocio.	Pamper yourself in our Sipopo spa whose two saunas, jacuzzis and treatment rooms tempt both business and leisure guests.
Sipopo es el lugar más destacado de Guinea Ecuatorial para conferencias y reuniones cerca del aeropuerto de Malabo, en la bella isla nororiental Bioko.	Sipopo is Equatorial Guineas most outstanding venue for conferences and meetings close to Malabo airport in the natural beauty of northeast Bioko Island.
El Gobierno de Obiang ha dicho que espera que Sipopo se convierta en un destino para turistas extranjeros después de que concluya la semana de la Cumbre.	The Obiang government has said that it hopes Sipopo will serve as a destination for foreign tourists after the weeklong summit concludes.
A diferencia del Hospital General, que tiene una ubicación céntrica, La Paz está ubicado en un enclave de la isla denominado Sipopo, al cual el acceso es más difícil porque está separado de la ciudad por un puesto de peaje y un retén policial.	Unlike the General Hospital, which is centrally located, La Paz is situated in an enclave of the island called Sipopo, which can be difficult to reach since it is separated from the city by a tollbooth and police checkpoint.
MÁS ALLÁ DEL SIPOPO Sobre la brecha entre pobres y ricos en Guinea Ecuatorial.	Beyond Sipopo On the gap between rich and poor in Equatorial Guinea.
El Sofitel Malabo Sipopo Le Golf es un hotel de 5 estrellas situado en Guinea Ecuatorial, en la nueva ciudad de Sipopo.	The Sofitel Malabo Sipopo Le Golf is a 5-star luxury offering located in Equatorial Guineas new city of Sipopo.
El Sofitel Malabo Sipopo está ubicado al nordeste de la isla Bioko, Sipopo, la zona más moderna de Guinea Ecuatorial.	Sofitel Malabo Sipopo is situated at the northeast of Bioko Island, Sipopo, the newest and most exclusive area in Equatorial Guinea.
Descubra el Sofitel Malabo Sipopo Le Golf, un lujoso hotel y centro vacacional de 5 estrellas en la nueva y flamante ciudad de Sipopo de Guinea.	See rates Discover Sofitel Malabo Sipopo Le Golf a luxury 5-star hotel and resort in Equatorial Guineas brand new city of Sipopo.