siphon

Every evening we went into the villages with flashlights and siphons.	Cada tarde fuimos a los pueblos con linternas y sifones.
It is not recommended to buy cheap plastic siphons.	No se recomienda comprar sifones de plástico baratos.
Abdomen with pore-shaped siphons and very short subtriangular codicles.	Abdomen con sifones en forma de poro y codículos subtriangulares muy cortos.
Gaseous waters accessory machines and spare parts. Gaseous waters siphons.	Aguas gaseosas cabezas para sifones. Aguas gaseosas maquinas accesorios y repuestos.
Gaseous waters heads for siphons.	Aguas gaseosas cabezas para sifones.
Most electronics have a standby mode that siphons energy even when not in use.	La mayoría de los productos electrónicos tienen un modo de espera que usa energía incluso cuando no esté en uso.
It also siphons jobs and income from the developing country concerned (in this case Brazil).	También desposee de puestos de trabajo e ingresos al país en desarrollo en cuestión (en este caso, el Brasil).
There are also exposed several of the principles of the submarine, the steam turbine, and the siphons.	Allí también se exponen varios de los principios del submarino, la turbina de vapor y los sifones.
In the containers that are found under the spring is checked the level of water with two axial hydraulic siphons.	En los envases que se encuentran bajo resorte se comprueba el nivel del agua con dos sifones hidráulicos axiales.
This is a multipurpose hose for air, oxygen, water, liquids in general, compressors, air pumps, rechargeable siphons and nautical tools.	Manguera multiuso para Aire, oxigeno, agua, liquidos en general, compresores, infladores, sifones recargalbles y herramientas nauticas.
C), use siphons on the gas piping in order to allow oil to return to the compressor properly.	C), se aconseja utilizar unos sifones sobre el tubo del gas para permitir el retorno correcto del aceite al compresor.
The codicola and the siphons, which are the organs typically found in the Aphids, are absent in this insect.	La codicala y los sifones, que son los órganos que se encuentran típicamente en los áfidos, están ausentes en este insecto.
They dived also in other places, like the Cueva del Convento and in others siphons of the Castillo system.	Los submarinos han efectuado también otras inmersiónes, por ejemplo en la Cueva del Convento y en los varios sifones del sistema Castillo.
Reinforced fibreglass bowls and high density polyethylene (HDPE) siphons are lightweight and easy to carry, even on a bicycle.	Las tazas de fibra de vidrio reforzada y los sifones de polietileno de alta densidad (PEAD) son ligeros y fáciles de transportar, incluso en bicicleta.
All speleotsentry will be organised by special campaigns for siphons - the galleries filled in with water which should be overcome in aqualungs.	Todo speleotsentry será organizada por las marchas especiales de los sifones - las galerías, inundadas con el agua, que es necesario superar en los aqualung.
The valleys are circumvented by bridges (40) or crossed using bridge-siphons when the manufacturers have recourse to the type of works had which are the siphons.	Los valles son cruzados mediante puentes (40) o con ayuda de puente-sifones al recurrir los constructores a este de obras que son los sifones.
The cheapest bowls and siphons are those made from cement mortar (10 to 30 mm thick) near points of sale or delivery.	Las tazas y los sifones más asequibles son los fabricados en mortero de cemento (de 10 a 30 mm de espesor), cerca de los puntos de venta o distribución.
According to the calculations carried out for the aqueduct of Gier alone, one will thus have needed ten thousand tons of lead for its four siphons!	Según los cálculos realizados expresamente para el acueducto del Gier habrán sido necesarias unas diez mil toneladas de plomo para sus cuatro sifones.
Multienzym liquefies all organic materials, such as animal and vegetable fats, proteins, cellulose, starches, etc. which collect in siphons, conduits, drainage pits, etc.	Multienzym licúa toda clase de materias orgánicas, como por ejemplo grasas animales y vegetales, proteínas, celulosa, féculas, etc., que se acumulan en sifones, conductos, fosas de drenaje, etc.
Holidays in Spain, you probably noticed, like a lazy Sunday morning, people on the terraces of bars and cafes dilutes his vermouth and soda siphons from vintage.	Vacaciones en España, podrá darse cuenta, como un perezoso domingo por la mañana, la gente en las terrazas de bares y cafeterías diluye sus vermut y refrescos sifones de la vendimia.