sentir

Relajación está bien — estás aún sintiendote OK.	Relaxation is fine—you still feel OK.
Federación de la Luz: No nos gusta verte SINTIENDOTE perdida y confundida.	We do not like to see you FEELING lost and confused.
Estoy pensando que puedes estar sintiéndote de la misma manera.	I'm thinking that you may be feeling the same way.
Min-Ji, no puedes sentarte en casa todo el día sintiéndote mal.	Min-Ji, you can't sit home all day feeling bad.
El hecho es que deberías estar sintiéndote bastante bien.	The fact is, you should be feeling pretty good.
No puedes alcanzar la fuerza de la intención sintiéndote ofendido.	You can't reach the power of intention by being offended.
De esta forma, entrarás al nuevo año sintiéndote prolijo y organizado.	This way, you'll enter the new year feeling neat and organized.
Deberías empezar sintiéndote fresco, relajado y lleno de energía.	You should start the race feeling fresh, relaxed and full of energy.
Relájate y experimenta sintiéndote siempre cómodo 16,00 €	Relax and experience feeling always comfortable 16,00 €
No voy a dejar que te alejes sintiéndote de esa forma.	I'm not gonna let you walk away feeling that way.
Disfrutar de la mejor época del año sintiéndote cómoda es muy fácil.	Enjoy the best time of the year feeling comfortable is easy.
Bueno, supongo que significa que debes estar sintiéndote mejor.	Oh, well, I guess that means you must be feeling better.
Hola, me dijeron que no estabas sintiéndote bien.	Hey, they told me you weren't feeling well.
Debes estar sintiéndote muy confundida acerca de nosotros.	You must be feeling very confused about us.
Esto es acerca de ti sintiéndote mejor contigo misma.	This is about you feeling better about yourself.
¿Obtendrás lo que quieres al seguir sintiéndote de esta manera?	Will you get what you want by continuing to feel this way?
Pero si sigues sintiéndote incómodo, está bien.	But if you still feel uncomfortable, that's fine.
Gerald, ya no tienes que seguir sintiéndote mal.	Gerald, you don't have to feel bad anymore.
Sintiéndote mal, sientes la luz con dolor.	Feeling afraid, you feel the light with pain.
¿Obtendrás lo que quieres si continúas sintiéndote de esta manera?	Will you get what you want by continuing to feel this way?