sinopsis

Esta sinopsis es para el primero de esos dos volúmenes.
This synopsis is for the first of those two volumes.
El decálogo es una breve sinopsis de la Ley entera.
The Decalogue is a brief synopsis of the whole law.
Para una sinopsis buena de este libro pinchen aquí (ref.22).
For a good synopsis of the book click here (ref.22).
Este tipo de sinopsis no es absolutamente obligatoria, por supuesto.
This type of synopsis is absolutely not obligatory, of course.
Se presenta una sinopsis al final de cada sección.
There is a synopsis at the end of each section.
Se requiere una breve sinopsis y una breve nota biográfica.
They required a short synopsis and a short biographical note.
En el presente informe figura una sinopsis de la reunión.
The present report provides a synopsis of the meeting.
Además, la sinopsis del libro era realmente intrigante.
In addition, the synopsis of the book was really intriguing.
Sinopsis: Usar estilo objetivo de tercera persona para la sinopsis.
Synopsis: Use third person objective style for the synopsis.
En todas la sinopsis, a nadie le gusta mi comida.
In all your synopses, nobody likes my cooking.
No incluya el nombre del paquete en la línea de sinopsis.
Do not include the package name in the synopsis line.
A continuación se da una sinopsis de las opciones y resultados.
An overview of the options and results is given below.
En 2009 se preparará una sinopsis de las tendencias y cuestiones.
A synopsis of trends and issues will be prepared in 2009.
Quizás quiera usar su sinopsis y practicar con otros.
You may want to use your outline and practice with others.
La introducción es una excelente sinopsis del problema.]
The Introduction is an excellent synopsis of the problem.]
Presentamos aquí esta rigurosa correspondencia en forma de sinopsis.
We present here this rigorous correspondence in the form of a synopsis.
Los comentarios, información DVD, sinopsis, créditos, enlaces y un foro.
Reviews, DVD information, synopsis, credits, links, and a forum.
La Junta Ejecutiva adoptó 10 decisiones, incluida la sinopsis de las decisiones.
The Executive Board adopted 10 decisions, including the overview of decisions.
El cuadro 4 ofrece una sinopsis de los puestos.
Table 4 provides an overview of posts.
Documento de antecedentes sobre una sinopsis del derecho internacional (borrador de trabajo)
Background document on an overview of international law (working draft)
Word of the Day
to boo