Sino-
- Examples
Y no es un pariente, sino un occasional adversario en apuros. | Y no es un pariente, sino un ocasional adversario en apuros. |
No una cancion, sino todas son chulas. | No una canción, sino todas son chulas. |
Por eso, la realization inglesa no es realización en castellano, sino understanding, perception, experience, knowledge. | Por eso, la realization inglesa no es realización en castellano, sino comprensión, percepción, experiencia, conocimiento. |
Ka$sino went home with the golden bracelet and the record breaking first prize of $1,378,330. | Ka$sino fue a casa con la pulsera de oro y con un primer premio récord de 1.378.330 dólares. |
Since then, in San Fernando, the city was not only a symbol, sino un santo patrón y protector. | Desde entonces, en San Fernando, la ciudad tuvo no solo un símbolo, sino un santo patrón y protector. |
It is the ancient stream of a river where there is currently no water, sino vegetación de diferente tipo. | Es la antigua quebrada de un río donde actualmente no hay agua, sino vegetación de diferente tipo. |
De hecho, la In fact, the atmósfera no suprime la convección sino que la facilita. | De hecho, la atmósfera no suprime la convección sino que la facilita. |
The illusion inclusivist (of Superbloc to containers) no es sino demasiado permanente en la incomprensión de la ciudad moderna. | La ilusión inclusivista (del superbloc a los contenitori) no es sino demasiado permanente en la incomprensión de la ciudad moderna. |
No se trata de una comprensión intellectual y sin efecto transformativo, sino de una comprensión total y transformativa. | No se trata de una comprensión intelectual y sin efecto transformativo, sino de una comprensión total y transformativa. |
Ademas de ser compatible con Windows brinda un interesante servicio no solo en la web sino también para iOS y Android. | Además de ser compatible con Windows brinda un interesante servicio no solo en la web sino también para iOS y Android. |
Although my photographs are almost no people, my concern is not about the objects, sino por los autores de esos objetos. | Aunque en mis fotografias casi no hay personas, mi interés no es por los objetos, sino por los autores de esos objetos. |
Las consecuencias, no sólo neurofisiológicas sino fisicocosmológicas, son genuinamente sorprendentes para redes sociales como la de Tierra que aún no ha alcanzado madurez intellectual suficiente para comprenderla. | Las consecuencias, no solo neurofisiológicas sino fisicocosmológicas, son genuinamente sorprendentes para redes sociales como la de Tierra que aún no ha alcanzado madurez intelectual suficiente para comprenderla. |
Since then, dairies have increased their visibility, not only among local tourism, sino entre los turistas nacionales e internacionales que conocen la calidad del queso galardonado en diversos certámenes. | Desde entonces, las queserías han incrementado su visibilidad, no solo entre el turismo local, sino entre los turistas nacionales e internacionales que conocen la calidad del queso galardonado en diversos certámenes. |
In fact more and more small businesses or businesses that are involved in processes responsible economy: aquella que no busca maximizar beneficios sino garantizar la sostenibilidad del sistema. | De hecho cada vez son más las pequeñas empresas o comercios que se implican en los procesos de economía responsable: aquella que no busca maximizar beneficios sino garantizar la sostenibilidad del sistema. |
A creative experiential tourism product is not defined by the unique experience, sino más bien por su capacidad de trasladar algo auténtico y conectar con las emociones y sensaciones del viajero. | Un producto turístico experiencial creativo no es definido por la experiencia singular, sino más bien por su capacidad de trasladar algo auténtico y conectar con las emociones y sensaciones del viajero. |
This beautiful pendant boho chic heart shaped, It is not only a great way to express and affection and love for your partner, sino que además te encandilará desde el primer memento. | Este precioso colgante boho chic con forma de corazón, no solo es una magnífica forma de expresar y cariño y amor para tu pareja, sino que además te encandilará desde el primer momento. |
The President of the Senate, Eugenio Rojas, It said today that this change is not only planned for the watch of the Legislative Assembly, sino que se fabrican otros incluso de pulsera. | El presidente del Senado, Eugenio Rojas, explicó hoy que este cambio no solo está planificado para el reloj de la Asamblea Legislativa, sino que se fabrican otros incluso de pulsera. |
Still, a 12 years after conclusion, chasing rumors of a possible film that brings to life the character of Sarah Michelle Gellar, ma sino ad oggi non sono stati fatti passi concreti. | Todavía, un 12 años después de la conclusión, persiguiendo a los rumores de una posible película que trae a la vida el personaje de Sarah Michelle Gellar, ma sino ad oggi non sono stati fatti passi concreti. |
Hospitality business should have a careful customer service and pamper your product, not only by the client before them, sino por los que pueden derivar de la experiencia de ese cliente. | Los negocios de hostelería deben tener una cuidada atención al cliente y mimar su producto, no solo por el cliente que tienen delante, sino por los que pueden derivar de la experiencia de ese cliente. |
The chakras are not tangible, ie are not physical, sino que forman parte de nuestra conciencia y su funcionamiento refleja las decisiones que tomamos ante las circunstancias de nuestra vida. | Los chakras no son tangibles, es decir no son algo físico, sino que forman parte de nuestra conciencia y su funcionamiento refleja las decisiones que tomamos ante las circunstancias de nuestra vida. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of Sino- in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
