siniestro

Pero hay muchos otros que son aún más siniestros.	But there are many others that are even more sinister.
Variación bruta de la provisión para siniestros pendientes (32 13 4)	Gross change in the provision for outstanding claims (32 13 4)
Variación bruta de la provisión para siniestros pendientes (+/-)	Gross change in the provision for outstanding claims (+/-)
Ellos están desenmascarando a los oscuros y todos sus planes siniestros.	They are exposing the dark ones and all their sinister plans.
Intercepta las transmisiones y recolecta datos para sus propios usos siniestros.	He intercepts transmissions and harvests data for his own sinister uses.
Usted no quiere ser rescatada por Josh de siniestros.	You don't want to be rescued by Josh out of Casualty.
En la oscuridad eran siniestros, pero no tenía miedo.	They were ominous in the darkness, but he was not afraid.
O que su reemplazo podría tener motivos siniestros.	Or that his replacement might have sinister motives.
¡Aparece en el mundo sombrío y desvela todos los misterios siniestros!	Appear in the gloomy world and reveal all the sinister mysteries!
La presente Directiva se aplicará a los siniestros e incidentes marítimos que:	This Directive shall apply to marine casualties and incidents that:
Dos de los cinco colores son oscuros y siniestros.	Two of the five are dark and sinister.
El pago rápido y exacto de liquidación de siniestros para usted.	The speedy and accurate payment of claims settlements to you.
Hubo robos y asesinatos siniestros en cada cuadra.	There were robberies and grisly killings on every block.
Lo que se oye son los siniestros sonidos de un cuchicheo corporativo.	What you hear is the sinister sounds of a corporate muttering.
Pactos siniestros empeoran mucho la situación ya caótica de esta humanidad.	Sinister pacts get worse so much the situation already chaotic of this humanity.
Esto es especialmente cierto cuando se trata de siniestros.	That's especially true when it comes to claims.
Provisión bruta para siniestros pendientes relativos a las operaciones aceptadas	Gross provision for outstanding claims, related to business accepted
Hay también pasajes que suenan misteriosos, siniestros.	There also are passages that sound mysterious, sinister.
Fushin sonrió maliciosamente, enseñando una boca llena de serrados y siniestros dientes.	Fushin grinned evilly, exposing a mouth full of jagged, sinister teeth.
Las aseguradoras deben evaluar nuevos e innovadores enfoques para la gestión de siniestros.	Insurers must evaluate new and innovative approaches to claims handling.