single

But singling out Rajab for fasting is not right.	Pero designar a Rayab para ayunar no está bien.
He's singling me out and denouncing me to the world.	Me ha señalado y me ha denuncidado delante del mundo.
I don't understand why you're singling Evan out.	No entiendo por qué estás individualizando a Evan.
Many countries are singling us out because of this issue.	Muchos países nos están dando de lado por culpa de este asunto.
He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy.	Ha sido una gran deferencia por su parte que te escogiera, Lizzy.
The draft resolution does not contain language singling out one country.	El proyecto de resolución no contiene un texto que hable de un país específico.
Why are you singling me out?	¿Por qué me lo dices a mí?
Virtually all the articles cited here make a point of singling out C. Clark Kissinger.	Casi todos los artículos mencionados aquí nombran personalmente a C. Clark Kissinger.
Is singling out this day for all these acts of worship regarded as an innovation (bid'ah)?	Designar este día para todos estos actos de culto, ¿es una innovación (bid'ah)?
But, some will say, why this singling out of women workers?	Pero algunos dicen ¿por qué está separación de las luchas de las mujeres?
I would like to be clear that this is not about singling out individual nations.	Quisiera dejar claro que no se trata de acusar a naciones concretas.
And now the erstwhile critics of Marx and Marxism are singling a very different tune.	Y ahora los antiguos críticos de Marx y el marxismo están entonando una melodía muy diferente.
They're not singling him out.	No lo van a expulsar.
I am not singling you out.	Sé que tú lo haces. No lo menciono por ti.
When the totality of your subscribers are likely workers, you don't have to worry about singling anyone out.	Cuando la totalidad de sus suscriptores son trabajadores, usted no tiene que preocuparse por individualizar a nadie.
This is not about singling out individual nations—it's about the responsibilities of all nations.	Nuestro propósito no es marcar naciones individuales, sino sobre la responsabilidad que tienen todas las naciones.
Hence the scholars denounced the practice of singling out the month of Rajab for doing 'Umrah frequently.	Por eso los eruditos denunciaron la práctica de designar el mes de Rayab para hacer 'Umrah con frecuencia.
This is not about singling out individual nations–it is about the responsibilities of all nations.	No se trata de diferenciar a países individuales, se trata de las responsabilidades que tienen todos los países.
The singling out of one side only for blame in the current situation is deeply unhelpful.	El cargar toda la culpa de la situación actual a una sola de las partes es muy perjudicial.
It could also not support the singling out of specific cultures or regions, since racism was a universal phenomenon.	Tampoco puede apoyar que se haga mención especial de determinadas culturas o regiones, puesto que el racismo es un fenómeno universal.