sindicatos

sindicato

Popularity

3,000+ learners.

Para los sindicatos mayoritarios es inaceptable, una declaración de guerra.	For the majority unions is unacceptable, a declaration of war.
El mundo financiero debe mejorar su relación con los sindicatos.	The financial world should improve their relationship with trade unions.
Los sindicatos han creado una base sólida para su organización.	The unions have created a strong base for their organisation.
Hay 156 sindicatos registrados, 17 federaciones y 2 confederaciones.	There are 156 registered unions, 17 federations and 2 confederations.
Los sindicatos se preparan para una nueva oleada de huelgas.	The unions are preparing for a new wave of strikes.
Los sindicatos desarrollaron una burocracia de personal remunerado y organizadores.	The unions developed a bureaucracy of paid staff and organizers.
¿Cuál es el rol y la política de los sindicatos?	What is the role and the policy of the unions?
Las relaciones entre los sindicatos y el estado son diversas.	The relations between the unions and the state are various.
Los sindicatos deberían desempeñar un papel importante en este terreno.	Trade unions should play an important role in this field.
Los trabajadores pueden asociarse y formar sindicatos, con algunas excepciones.	Workers can form and join trade unions, with some exceptions.
En Argentina hay solo dos sindicatos presididos por mujeres.	In Argentina there are only two unions led by women.
El gobierno aprueba todos los acuerdos entre sindicatos y empresas.	The government approves all agreements between unions and employers.
Mensajes de solidaridad fueron enviados a los sindicatos y sus miembros.	Solidarity messages were sent to the unions and their members.
Actualmente hay tres sindicatos de FCHV activos en Nepal.	There are currently three unions of FCHVs active in Nepal.
Los sindicatos están sobredeterminados por estas condiciones sociales e históricas.	The unions are moulded by these social and historic conditions.
La protesta no fue promovida por todos los sindicatos.	The protest was not promoted by all the trade unions.
En este contexto, los sindicatos han desarrollado una serie de herramientas.	In this context, trade unions have developed a number of tools.
Los sindicatos están representados en un 10% de las empresas.	Trade unions are represented in 10% of the companies.
Los ciudadanos tienen derecho a formar y afiliarse a sindicatos.	Citizens have the right to form and join trade unions.
Los sindicatos regionales profesionales son casi inexistentes dentro del Cartel Alfa.	The professional regional unions are almost non-existent within Cartel Alfa.