sindicato de estudiantes

Translator
Examples

The introduction was given by Ana García, general secretary of the Sindicato de Estudiantes (Students' Union).	La introducción corrió a cargo Ana García, secretaria general del Sindicato de Estudiantes.
This is why the Sindicato de Estudiantes defends the ideas of Marxism and bolshevism.	Por eso las ideas del marxismo revolucionario, del bolchevismo, son también las que defiende el Sindicato de Estudiantes.
The largest one is the Union of Students (Sindicato de Estudiantes) which has a widespread presence amongst school students.	La más importante es el Sindicato de Estudiantes que tiene una amplia presencia entre los estudiantes de secundaria.
In Spain, these traditions are expressed through the established position of the Marxist-led Students' Union (Sindicato de Estudiantes) in the schools.	En España, estas tradiciones se expresan a través de la posición conseguida por el Sindicato de Estudiantes dirigido por los marxistas en los institutos.
The Sindicato de Estudiantes has played a leading role in this battle, defending a revolutionary, anti-capitalist programme without retreats basing ourselves on the power of the youth.	Y el Sindicato de Estudiantes (SE) ha impulsado esta batalla defendiendo un programa revolucionario y anticapitalista, sin amedrentarnos, sin ceder, basándose en la fuerza de la juventud.
Some days ago, Ana Garcia, spokesperson for the Sindicato de Estudiantes, was invited by Unidos Podemos (parliamentary group of Podemos and United Left) to speak on the government's education policies.	Hace unos días Ana García, portavoz del Sindicato de Estudiantes, fue invitada por Unidos Podemos a la Comisión Educativa del Parlamento para hacer balance de las políticas de la derecha.
The Sindicato de Estudiantes will not stop its struggle, together with millions of workers and young people in catalonia for the right to decide, against all those who deny us this fundamental right.	Desde el Sindicato de Estudiantes no vamos a cejar en nuestra lucha, junto a millones de jóvenes, de trabajadores, junto al pueblo de Catalunya, por el derecho a decidir y contra los que reprimen este derecho democrático fundamental.
The introduction ended with an emphasis of the task which we have set ourselves in this terrain: the strengthening of Libres y Combativas, the revolutionary, anti-capitalist socialist feminist platform which we have launched together with the Sindicato de Estudiantes.	La introducción acabó con la tarea que nos hemos marcado en este terreno: el fortalecimiento de Libres y Combativas (LyC), la plataforma feminista anticapitalista y revolucionaria que hemos promovido junto al Sindicato de Estudiantes.
Also present were national leaders of the CMR, such as Leonardo Badell and Carlos Rodriguez, and two activists of the PSUV Youth (J-PSUV) from Caracas plus a comrade representing the Spanish School Students Union (Sindicato de Estudiantes).	También estaban presentes dirigentes nacionales de la CMT, como Leonardo Badell y Carlos Rodríguez, y dos activistas de las juventudes del PSUV (J-PSUV) de Caracas, más un representantes del Sindicato de Estudiantes del Estado Español.