sindicalizar

Este es el hombre que ha sindicalizado 127 estaciones.	This is the man who has syndicated 127 stations.
Fuera de 17,500 sindicalizado, 15 por ciento son mujeres.	Out of 17,500 unionized members, 15 percent are women.
Aproximadamente el 26% de la mano de obra esta sindicalizado.	Approximately 26% of the work force is unionised.
Estado rigor estado personal sindicalizado mujeres incluyen escuelas por alumno El.	State rigor unionized state personal women include Schools per-pupil The.
Harold Andrews ha trabajado en Howard como electricista sindicalizado durante 27 años.	Harold Andrews has worked as a union electrician at Howard for 27 years.
De hecho, yo trabajé durante 25 años de mi vida y estuve sindicalizado.	In fact I worked for 25 years in my life and was unionized.
Pero, tenía mi trabajo sindicalizado que me ofrecía un salario digno y beneficios.	But, I had my good union job which provided me a living wage and benefits.
El sector publico esta sindicalizado a un índice cinco veces más grande que el sector privado.	The public sector is unionized at a rate five times that of the private sector.
Cada trabajador sindicalizado sabe que a su jefe le encantaría ver a los sindicatos inutilizados, o eliminados por completo.	Every unionized worker knows that their boss would love to see unions toothless, or gone altogether.
Es especialmente grave en la industria de los videojuegos porque es una industria que nunca se ha sindicalizado.	It is especially acute in the video games industry because this is an industry that has never been unionised.
Una vez que un negocio de mercado blanco es exitosamente sindicalizado, los sindicalistas-agoristas deberían facilitar la transición del negocio hacia el ágora.	Once a white market business is successfully syndicalized, agorist-syndicalists should help transition the business into the agora.
En Bolivia, donde los sindicatos están muy extendidos entre los miembros de la sociedad, otro grupo de trabajadores se ha sindicalizado: niños.	In Bolivia, where unions are extensively formed by members of society, another group of workers have unionized: children.
De un alto 34.8 por ciento de miembros en 1954, solo el 11.1 por ciento de los trabajadores está ahora sindicalizado.	From a high of 34.8 percent membership in 1954, only 11.1 percent of workers are now in unions.
Se quejó de que el trabajador sindicalizado más bajo estaba ZMK 717,000 mientras que los trabajadores informales se estaban ZMK 421,000.	He complained that the lowest unionised employee was getting ZMK 717,000 while casual workers were getting ZMK 421,000.
Aproximadamente el 10% de los 5,9 millones que forman la poblacion activa esta sindicalizado. Están prohibidas las clausulas de exclusion sindical.	Approximately 10% of the 5.9 million person workforce is unionised, although closed shop clauses are prohibited.
La construcción en la ciudad de Nueva York solía ser un empleo abrumadoramente sindicalizado. Esto ha cambiado en las últimas décadas.	Construction in New York used to be overwhelmingly union labor, but over the last few decades this has changed.
¿Cómo puede cada miembro del Partido, esté o no sindicalizado, ayudar a construir solidaridad y unidad a todos los niveles, incluso internacionalmente?	How can every party member, union member or not, help build solidarity and unity at all levels including internationally?
Sin embargo, la mayor parte del proletariado alteño y paceño no está sindicalizado. Esto se debe, en parte, al infame Decreto 21060.	Yet most of the alteño and paceño proletariat is not unionized, partly because of the infamous Decree 21060.
Michel, que habla tres idiomas, siempre disfrutó de forjar relaciones productivas con el personal sindicalizado y no sindicalizado en un entorno de trabajo multicultural.	Trilingual, Michel has always enjoyed building productive relationships with unionized and non‑unionized staff in a multicultural work environment.
Andrew Lam es escritor y editor sindicalizado de New America Media, escritor de relatos cortos y, a menudo, comentarista de radio.	Andrew Lam is a syndicated writer and an editor with New America Media, a short story writer, and a frequent radio commentator.