sincronizar

Y cada vez que ejecutara lo anterior sincronizaría su árbol en /usr/src.	Everytime you ran this it would synchronize your /usr/src tree.
Usted sincronizaría sus documentos antes de la salida y otra vez cuando usted vuelve.	You would synchronize your documents before departure and again when you return.
Como se mencionó previamente en esta publicación, podemos también borrar los archivos de la carpeta destino que ya fueron borrados en la carpeta origen, esto sincronizaría los directorios.	As it was previously mentioned in this post, we can also delete the files from the destination folder that were already deleted in the source folder, this would synchronize the folders.
La hora mostrada se sincronizaría con el servidor NTP.	Displayed time would sync with the NTP server.
En algunos casos atípicos, las capturas de pantalla obtenidas mientras Dropbox no se está ejecutando se pueden reemplazar por marcadores de posición.iCloud, y el archivo marcador de posición se sincronizaría con Dropbox.	In some rare cases, screenshots taken while Dropbox isn't running can be replaced with.iCloud placeholders, with the placeholder file then synced to Dropbox.