since we got married

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cleveland, you've gained 25 pounds since we got married.	Cleveland, has ganado 25 libras desde que nos casamos.
And 6 years since we got married in beautiful Wilmington, NC.	Y 6 años desde que nos casamos en la hermosa Wilmington, NC.
It was the first time since we got married.	Fue la primera vez desde que nos casamos.
This is the happiest day since we got married.	Este es el día más feliz Desde que nos casamos
Four years, since we got married. And she still fascinates me.	Hace 4 años que nos casamos y todavía me fascina.
Vanessa's wanted a baby since we got married.	Vanessa quiere un bebé desde que nos casamos.
Ever since we got married, nothing's gone the way we planned it.	Desde que nos casamos, nada salió como lo planeamos.
Listen... how many years have passed since we got married?	Escucha... cuántos años han pasado desde que nos casamos?
Hey, what's it been like since we got married?	¿Cómo ha sido todo desde que nos casamos?
It's been seven years since we got married.	Han pasado siete años desde que nos casamos.
He came once since we got married.	Vino una vez desde que nos casamos.
It's been thirty years since we got married.	Han pasado treinta años desde que nos casamos.
Why is it ever since we got married everything you do annoys me?	¿Porqué desde que nos casamos todo lo que haces me irrita?
Besides, since we got married, I see more than enough of him.	Además, desde que nos casamos, he tenido más que suficiente de él.
It's the first vacation we've had since we got married.	Las primeras vacaciones desde que nos casamos.
He has been ever since we got married.	Me ha engañado desde que nos casamos.
I don't mean just since we got married.	Y no hablo de nosotros desde que nos casamos.
You know how many people I kissed since we got married?	Tú sabes cuántas personas he besado desde que nos casamos?
My husband and I have lived here... since we got married, 32 years ago.	Mi esposo y yo vivimos aquí... desde el casamiento, hace 32 años.
It's just that I haven't been happy since we got married.	Pero no soy feliz desde que nos casamos.