since it can be

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We ask all visitors to be quiet after 2 am. This request is addressed especially to women who drum at night, since it can be heard in the villages Sohrschied and Dill nearby.	Esto es especialmente para las mujeres que quieran tocar tambores, porque los tambores se alcanzan a escuchar en los pueblos cercanos: Sohrschied y Dill.
This information is vital, since it can be treated.	Esta información es vital, ya que se puede tratar.
It is also reversible, since it can be used on both sides.	También es reversible, ya que se puede utilizar por ambos lados.
Don't use the reply address in the message, since it can be forged.	No utilice la dirección de respuesta en el mensaje, ya que podría ser falsa.
Please don't post the whole file, since it can be large.	Por favor, no pongas TODO el archivo, podría se bastante grande.
Do not use toothpaste since it can be too harsh for cleaning dentures.	No utilice pasta de dientes, ya que puede ser demasiado abrasiva para limpiar dentaduras postizas.
High durability: the prototype has infinite durability since it can be easily repaired.	Elevada durabilidad: el prototipo tiene una durabilidad permanente y es fácilmente reparable.
The smile has a high communicative value, since it can be used with many objectives.	La sonrisa tiene un elevado valor comunicativo, debido a que se puede utilizar con muchos objetivos.
It is important to consider the sequence of events since it can be tempting to lie.	Es importante considerar la secuencia de dichos eventos ya que puede ser tentador mentir.
Depicting space is relatively easy, since it can be bound to the concept of axis.	La representación del espacio es relativamente sencilla ya que se puede ligar al concepto de eje.
This product does not require cooking since it can be eaten from the can.	Este producto no requiere cocción, de la lata se encuentra listo para consumir.
It is not an essential nutrient since it can be synthesized in the cells of the body.	Lo no es un nutriente esencial ya que puede ser sintetizada en las células del cuerpo.
This is hardly surprising, since it can be quite satisfying for both men and women.	Esto no es sorprendente, ya que puede ser muy gratificante tanto para los hombres como para las mujeres.
But no need to worry about data stored on it since it can be restored easily.	Pero no hay necesidad de preocuparse por los datos almacenados en él, ya que se puede restaurar fácilmente.
It is a much more resilient polypropylene since it can be cut and not be desilacha.	Se trata de un polipropileno mucho más resistente ya que se puede cortar y no se desilacha.
The queen is not such a good defender of the knight since it can be attacked (usually by Nc3).	La dama no es tan buena defensora del caballo pues puede ser atacada (normalmente con Cc3).
However,—protocol is also a match in itself, since it can be used to match specific protocols.	Sin embargo --protocol también es una comparación por sí misma, ya que puede usarse para comparar protocolos específicos.
The auditorium can be used as a single space or as three, since it can be modulated.	El auditorio puede utilizarse como un solo espacio o como tres, ya que está habilitado para ser modulado.
A college degree is also important since it can be useful to find job opportunities outside of the US.	Un título universitario también es importante ya que puede llevar a oportunidades de trabajo fuera de EUA.
Cash is the most effective donation, particularly since it can be used to purchase supplies locally.	El dinero constituye la donación más eficaz, sobre todo porque puede utilizarse para adquirir los suministros en el ámbito local.