sin tocar

Dictionary
Examples

Mantenga la llaga aislada y sin tocar durante varios minutos.	Keep the sore isolated and untouched for several minutes.
Vino a casa con su almuerzo sin tocar otra vez, ya sabes.	He came home with his lunch untouched again, you know.
La recuerdo, cuando era todavía una flor sin tocar.	I remember her, when she was yet a flower untouched.
La isla tiene tanta belleza pura y sin tocar que ofrecer.	The island has so much pure, untouched beauty to offer.
La recuerdo, cuando todavía era una flor sin tocar.	I remember her, when she was yet a flower untouched.
¿Puedo hablarme sobre la medicación sin tocar en su casa?	Can you tell me about the untouched medication at your home?
Pero no te preocupes, dejamos sin tocar todos los beneficios del programa.	But don't worry, we leave untouched all benefits of the program.
Siendo un remake, era normal que algunas cosas fueron dejadas sin tocar.	Being a remake, it was normal that some things were left untouched.
A su derecha tiene un plato de comida sin tocar.	A plate of untouched food is on her right.
Tratamos de dejar la escena del crimen sin tocar.	We tried to leave the crime scene untouched.
Ahora, obviamente, este lugar no es sin tocar nunca más.	Now, obviously this place isn't untouched anymore.
La caja estaba sin tocar, así que no es un robo.	The register was untouched, so not a robbery. Hmm.
La tierra fue dejada sin tocar, solo el sol se movió.	Earth was left untouched, only the sun moved.
Las licencias de las partes permaneces sin tocar cuando se hace eso.	The licenses of the parts remain untouched when doing so.
¿Por qué han dejado este sitio sin tocar los espheni?	Why have the Espheni left this place untouched?
La equilibradora de diagnóstico superautomática funciona sin tocar nunca la rueda.	Super-automatic diagnostic wheel balancer that works without ever touching the wheel.
Con poca presión o incluso sin tocar.	With little pressure or even untouched.
A veces paso el día entero sin tocar el suelo nunca.	Sometimes I go a whole day without ever touching the ground.
Nada quedará sin tocar por mi presencia.	Nothing will be untouched by my presence.
Rationale: El directorio /security se deja sin tocar por el proceso de actualización.	Rationale: The /security directory is left untouched by the upgrade process.