sin tener en cuenta

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Los taxis cobran tarifa normal sin tener en cuenta la distancia viajada.	Taxis charge a normal fare regardless of the distance traveled.
Primero, el error es error, sin tener en cuenta los efectos producidos.	First, error is error, regardless of the effects produced.
Fue sin duda era sin tener en cuenta Una ayuda.	It was certainly was regardless A help.
La música juega hasta el final, sin tener en cuenta.	The music plays all the way through, regardless.
Él conocerá la verdad acerca de todos, sin tener en cuenta sus declaraciones.	He will know the truth concerning all, regardless of their professions.
Las ventajas de los casinos en línea, probablemente aumentará su sin tener en cuenta.	The advantages of online casinos will probably increase your regardless.
Usar cookies: Siempre se utilizan cookies, sin tener en cuenta el dispositivo.	Use cookies - Cookies are always used, regardless of device.
Vamos a divertirnos, sin tener en cuenta lo que pase.	Let's go rage, regardless of what happens.
Algunos te tratan mal sin tener en cuenta el color de tu piel.	Some people treat you badly regardless of the colour of your skin.
Sin embargo, el resto del grupo sin tener en cuenta la ama.	However the rest of the group loves her regardless.
Mantenga la calma y tratar de ayudar a sus pacientes sin tener en cuenta.	Remain calm and try to assist your patients regardless.
Alimentan a los hambrientos sin tener en cuenta la religión de alguien.	They feed the hungry regardless of somebody's religion.
Carga inicial extremadamente rápida, sin tener en cuenta el tamaño de la base de datos.	Extremely fast initial load, regardless of the size of the database.
Caritas ayuda a la población sin tener en cuenta sus creencias religiosas.	Caritas helps people regardless of their religion.
Y sin tener en cuenta lo que te dice, no trabaja para ti.	And regardless of what he's saying to you, he doesn't work for you.
Ofrece asistencia sin tener en cuenta la religión, la raza o los medios económicos.	It provides care regardless of religion, race or means.
Estas disposiciones se aplican con equidad sin tener en cuenta quién es la víctima.	These provisions are applied equally regardless of who the victims are.
Estos plazos de entrega,son sin tener en cuenta los fines de semana y festivos.	These deadlines are regardless of weekends and holidays.
Conecte a cada miembro del equipo; sin tener en cuenta la agencia, ubicación o dispositivo.	Connect every member of the team - regardless of agency, location or device.
Y sin tener en cuenta lo que te dice, no trabaja para ti.	And regardless of what he's saying to you, he doesn't work for you.