sin sombrero

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, tal vez un día nos iremos sin sombrero.	Well, maybe one day we'll go hatless.
No tiene zapatos ni medias, y su cabecita va sin sombrero.	She has no shoes or stockings, and her little head is bare.
Te lo prometo, sin sombrero de hojalata.	I promise you, no tinfoil hat.
No puedes ir sin sombrero.	You can't go hatless.
Por la trama De boyardos – el padre del héroe Nagieva y en la película aparecerá ante los espectadores sin sombrero tradicional.	On a plot Boyarsky–the father of the hero of Nagiyev and in the movie will appear before the audience without the traditional hat.
Probable, ni una lechuguina presente no parece sin sombrero hermoso, que se considera de derecho el elemento muy importante de cualquier imagen.	Probably, any real woman of fashion is not represented herself without beautiful headdress which by right is considered very important element of any image.
A pesar de que el novio se emocionados de tener a Terry como padrino, la novia es especialmente contentos de ver a Terry sin sombrero su pelo es hermoso.	Although the groom is excited to have Terry as a groomsman, the bride is especially excited to see Terry without a hat his hair is beautiful.
Usaba un traje de negocios caoba oscuro pero sin sombrero.	He wore a dark brown business suit but no hat.
Ir a una boda sin sombrero es contra las costumbras.	Going to a wedding without a hat is a big no-go.
Vale, sin sombrero hoy entonces Lo siento. Fue un accidente.	Okay, no hat today then. Ah. sorry. I was an accident.
Ok, sin sombrero hoy entonces Lo siento. Fue un accidente.	Okay, no hat today then. Ah. sorry. I was an accident.
Anda bajo la lluvia sin sombrero y habla solo.	He walks in the rain without his hat and talks to himself.
Un traje sin sombrero es como un inglés sin paragüas.	A suit without a hat is like an Englishman without an umbrella.
¿Cómo llegó al rancho sin sombrero, vaquero?	How did you come to the ranch without a hat, cowboy?
Me gustas más sin sombrero y sin cigarro.	I like you better without the hat and cigar.
¿Me veo mejor con o sin sombrero?	I look better with or without a hat?
Otra vez bajo el sol y sin sombrero.	Out in the sun yet again without a hat.
Albert Fish (sin sombrero) con varios detectives.	Albert Fish (not wearing a hat) with detectives.
Me tomaron fotos, sin sombrero, sin nada.	They took picture of me, with no hat, with nothing.
Por eso sin sombrero a usted y bien, pasar en absoluto.	Therefore to you well not to do without headdress at all.